actus view title translation

config/sync/language/en/views.view.actus.yml

@@ -0,0 +1,4 @@
+display:
+  default:
+    display_options:
+      title: Actualities

config/sync/views.view.actus.yml

@@ -144,7 +144,7 @@ display:
         options:
           query_comment: ''
           disable_sql_rewrite: false
-          distinct: false
+          distinct: true
           replica: false
           query_tags: {  }
       relationships: {  }