lecampus.valdedrome.com/system/languages/fr.yaml

---
GRAV:
  FRONTMATTER_ERROR_PAGE: "---\ntitre: %1$s\n---\n\n# Erreur : Frontmatter invalide\n\nChemin: `%2$s`\n\n**%3$s**\n\n```\n%4$s\n```"
  INFLECTOR_PLURALS:
    '/(quiz)$/i': '\1zes'
    '/^(ox)$/i': '\1en'
    '/([m|l])ouse$/i': '\1ice'
    '/(matr|vert|ind)ix|ex$/i': '\1ices'
    '/(x|ch|ss|sh)$/i': '\1es'
    '/([^aeiouy]|qu)ies$/i': '\1y'
    '/([^aeiouy]|qu)y$/i': '\1ies'
    '/(hive)$/i': '\1s'
    '/(?:([^f])fe|([lr])f)$/i': '\1\2ves'
    '/sis$/i': 'ses'
    '/([ti])um$/i': '\1a'
    '/(buffal|tomat)o$/i': '\1es'
    '/(bu)s$/i': 'Bus'
    '/(alias|status)/i': 'alias|status'
    '/(octop|vir)us$/i': 'virus'
    '/(ax|test)is$/i': '\1s'
    '/s$/i': 's'
    '/$/': 's'
  INFLECTOR_SINGULAR:
    '/(quiz)zes$/i': '\1'
    '/(matr)ices$/i': '\1ix'
    '/(vert|ind)ices$/i': '\1ex'
    '/^(ox)en/i': '\1'
    '/(alias|status)es$/i': '\1'
    '/([octop|vir])i$/i': '\1us'
    '/(cris|ax|test)es$/i': '\1is'
    '/(shoe)s$/i': '\1'
    '/(o)es$/i': '\1'
    '/(bus)es$/i': '\1'
    '/([m|l])ice$/i': '\1ouse'
    '/(x|ch|ss|sh)es$/i': '\1'
    '/(m)ovies$/i': '\1ovie'
    '/(s)eries$/i': '\1eries'
    '/([^aeiouy]|qu)ies$/i': '\1y'
    '/([lr])ves$/i': '\1f'
    '/(tive)s$/i': '\1'
    '/(hive)s$/i': '\1'
    '/([^f])ves$/i': '\1fe'
    '/(^analy)ses$/i': '\1sis'
    '/((a)naly|(b)a|(d)iagno|(p)arenthe|(p)rogno|(s)ynop|(t)he)ses$/i': '\1\2sis'
    '/([ti])a$/i': '\1um'
    '/(n)ews$/i': '\1ouvelles'
  INFLECTOR_UNCOUNTABLE:
    - 'équipement'
    - 'information'
    - 'riz'
    - 'argent'
    - 'espèces'
    - 'séries'
    - 'poisson'
    - 'mouton'
  INFLECTOR_IRREGULAR:
    'person': 'personnes'
    'man': 'hommes'
    'child': 'enfants'
    'sex': 'sexes'
    'move': 'déplacements'
  INFLECTOR_ORDINALS:
    'default': 'ème'
    'first': 'er'
    'second': 'ème'
    'third': 'ème'
  NICETIME:
    NO_DATE_PROVIDED: Aucune date fournie
    BAD_DATE: Date erronée
    AGO: plus tôt
    FROM_NOW: à partir de maintenant
    JUST_NOW: à l'instant
    SECOND: seconde
    MINUTE: minute
    HOUR: heure
    DAY: jour
    WEEK: semaine
    MONTH: mois
    YEAR: année
    DECADE: décennie
    SEC: sec.
    MIN: min.
    HR: hr.
    WK: sem.
    MO: m
    YR: an
    DEC: déc
    SECOND_PLURAL: secondes
    MINUTE_PLURAL: minutes
    HOUR_PLURAL: heures
    DAY_PLURAL: jours
    WEEK_PLURAL: semaines
    MONTH_PLURAL: mois
    YEAR_PLURAL: années
    DECADE_PLURAL: décennies
    SEC_PLURAL: s
    MIN_PLURAL: m
    HR_PLURAL: h
    WK_PLURAL: sem
    MO_PLURAL: mois
    YR_PLURAL: a
    DEC_PLURAL: décs
  FORM:
    VALIDATION_FAIL: '<b>La validation a échoué :</b>'
    INVALID_INPUT: 'Saisie non valide'
    MISSING_REQUIRED_FIELD: 'Champ obligatoire manquant :'
    XSS_ISSUES: "Erreurs XSS probablement détectées dans le champ '%s'"
  MONTHS_OF_THE_YEAR:
    - 'janvier'
    - 'février'
    - 'mars'
    - 'avril'
    - 'mai'
    - 'juin'
    - 'juillet'
    - 'août'
    - 'septembre'
    - 'octobre'
    - 'novembre'
    - 'décembre'
  DAYS_OF_THE_WEEK:
    - 'lundi'
    - 'mardi'
    - 'mercredi'
    - 'jeudi'
    - 'vendredi'
    - 'samedi'
    - 'dimanche'
  YES: "Oui"
  NO: "Non"
  CRON:
    EVERY: chaque
    EVERY_HOUR: toutes les heures
    EVERY_MINUTE: chaque minute
    EVERY_DAY_OF_WEEK: tous les jours de la semaine
    EVERY_DAY_OF_MONTH: tous les jours du mois
    EVERY_MONTH: chaque mois
    TEXT_PERIOD: Chaque<b/>
    TEXT_MINS: ' à <b /> minute(s) après l''heure'
    TEXT_TIME: ' à<b/>:<b/>'
    TEXT_DOW: ' sur <b/>'
    TEXT_MONTH: ' de <b />'
    TEXT_DOM: ' sur <b/>'
    ERROR1: La balise %s n'est pas prise en charge !
    ERROR2: Nombre invalide d'éléments
    ERROR3: L'élément jquery_element doit être défini dans les paramètres jqCron
    ERROR4: Expression non reconnue