label: Personnes
description: 'Trouver et gérer les personnes interagissant avec votre site.'
display:
  default:
    display_title: 'Par défaut'
    display_options:
      title: Personnes
      fields:
        user_bulk_form:
          label: 'Mise à jour en masse'
        name:
          label: 'Nom d''utilisateur'
        status:
          label: État
          settings:
            format_custom_false: Bloqué
            format_custom_true: Actif
        roles_target_id:
          label: Rôles
        created:
          label: 'Membre depuis'
          settings:
            future_format: '@interval'
            past_format: '@interval'
        access:
          label: 'Dernier accès'
          settings:
            future_format: 'Dans @interval'
            past_format: 'Il y a @interval'
        operations:
          label: Actions
        mail:
          separator: ', '
      pager:
        options:
          tags:
            next: 'Suivant ›'
            previous: '‹ Précédent'
            first: '« Premier'
            last: 'Dernier »'
          expose:
            items_per_page_label: 'Éléments par page'
            items_per_page_options_all_label: '- Tout -'
            offset_label: Décalage
      exposed_form:
        options:
          submit_button: Filtrer
          reset_button_label: Réinitialiser
          exposed_sorts_label: 'Trier par'
          sort_asc_label: Asc
          sort_desc_label: Desc
      empty:
        area_text_custom:
          content: 'Personne n''est disponible.'
      filters:
        combine:
          expose:
            label: 'Nom ou courriel contenant'
        status:
          group_info:
            label: État
            group_items:
              1:
                title: Actif
              2:
                title: Bloqué
        roles_target_id:
          expose:
            label: Rôle
        permission:
          expose:
            label: Droit
      use_more_text: plus
  page_1:
    display_title: Page
    display_options:
      menu:
        title: Lister
        description: 'Trouver et gérer les personnes interagissant avec votre site.'
      tab_options:
        title: Personnes
        description: 'Gérer les comptes utilisateurs, les rôles et les droits.'