# -----------------------------------------------------------------------------
# French translation of Drupal (extlink.module)
# -----------------------------------------------------------------------------
msgid ""
msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2007-05-06 23:09+0900\n"
"Last-Translator: Christian quest <drupal@cquest.org>\n"
"Language-Team: none\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

#: extlink.module:9
msgid "External links"
msgstr "Liens externes"

#: extlink.module:10
msgid "Alter the display of external links on the site."
msgstr "Moficie l'affichage des externes figurant dans le site."

#: extlink.module:32
msgid "Add icon to external links"
msgstr "Ajouter une ic�ne aux liens externes"

#: extlink.module:35
msgid "Places an !icon icon next to external links."
msgstr "Positionner l'ic�ne � c�t� des liens externes."

#: extlink.module:40
msgid "Open external links in a new window"
msgstr "Ouvre les liens externes dans une nouvelle fen�tre"

#: extlink.module:43
msgid "Should all external links be opened in a new window?"
msgstr "Les liens externes doivent-ils s'ouvrir dans une nouvelle fen�tre ?"

#: extlink.info:0
msgid "External Links"
msgstr "Liens externes"

#: extlink.info:0
msgid "Adds icon next to external links on the site."
msgstr "Ajoute une ic�ne � c�t� les liens externes contenus dans le site."

#: extlink.info:0
msgid "User interface"
msgstr "Interface utilisateur"

#: extlink.info:0
msgid "extlink"
msgstr "extlink"