#!/usr/bin/env python
# -*- coding: utf-8 -*-
# this programme compare a text in french and its translation in englishe and liste the common words .

textFr ="j'ai fait le sport : le jogging"
textEn = "I do sport : jogging "
mots=textFr.split()
words=textEn.split()
# for each word in the line:
#for mot in mots:
	# print the "mot"
	#print(mot)
#for word in words:
	# print the "word"
	#print(word)	
nb=0
for word in words:

	word = word.strip(" ;''?:,()!.\").”-")
	for mot in mots:
		#mot = mot.strip(" ;''?:,()!.\").”-")
		if word == mot :
			nb= nb+1
			print(word)
print("nombres des mots identiques =" , nb)