video_filter-7.x-3.1.fr.po 1.4 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566
  1. # French translation of Video Filter (7.x-3.1)
  2. # Copyright (c) 2012 by the French translation team
  3. #
  4. msgid ""
  5. msgstr ""
  6. "Project-Id-Version: Video Filter (7.x-3.1)\n"
  7. "POT-Creation-Date: 2012-11-15 18:03+0000\n"
  8. "PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
  9. "Language-Team: French\n"
  10. "MIME-Version: 1.0\n"
  11. "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
  12. "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  13. "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"
  14. msgid "Cancel"
  15. msgstr "Annuler"
  16. msgid "Yes"
  17. msgstr "Oui"
  18. msgid "No"
  19. msgstr "Non"
  20. msgid "None"
  21. msgstr "Aucun(e)"
  22. msgid "Center"
  23. msgstr "Centre"
  24. msgid "Insert"
  25. msgstr "Insérer"
  26. msgid "Input filters"
  27. msgstr "Filtres de saisie"
  28. msgid "Width"
  29. msgstr "Largeur"
  30. msgid "Height"
  31. msgstr "Hauteur"
  32. msgid "Align"
  33. msgstr "Aligner"
  34. msgid "Instructions"
  35. msgstr "Instructions"
  36. msgid "Left"
  37. msgstr "Gauche"
  38. msgid "Right"
  39. msgstr "Droit"
  40. msgid "Autoplay"
  41. msgstr "Lecture automatique"
  42. msgid "YouTube"
  43. msgstr "YouTube"
  44. msgid "MySpace"
  45. msgstr "MySpace"
  46. msgid "Vimeo"
  47. msgstr "Vimeo"
  48. msgid "Flickr Slideshows"
  49. msgstr "Diaporamas Flickr"
  50. msgid "Flickr Video"
  51. msgstr "Vidéos Flickr"
  52. msgid "Game Videos"
  53. msgstr "Jeux vidéos"
  54. msgid "Meta Cafe"
  55. msgstr "Meta Cafe"
  56. msgid "Game Trailers"
  57. msgstr "Game Trailers"
  58. msgid "College Humor"
  59. msgstr "College Humor"
  60. msgid "Substitutes [video:URL] with embedded HTML."
  61. msgstr "Remplace [video:URL] par le code HTML intégré."
  62. msgid "Dashboard"
  63. msgstr "Tableau de bord"
  64. msgid "Blip.tv"
  65. msgstr "Blip.tv"