| 12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273747576 |
- # French translation of Geofield (7.x-1.0)
- # Copyright (c) 2012 by the French translation team
- #
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: Geofield (7.x-1.0)\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-09-21 21:02+0000\n"
- "PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
- "Language-Team: French\n"
- "MIME-Version: 1.0\n"
- "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
- "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
- "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"
- msgid "None"
- msgstr "Aucun(e)"
- msgid "Default"
- msgstr "Par défaut"
- msgid "Small"
- msgstr "Petit"
- msgid "Large"
- msgstr "Grand"
- msgid "Format"
- msgstr "Format"
- msgid "Path"
- msgstr "Chemin"
- msgid "Fields"
- msgstr "Champs"
- msgid "Scale"
- msgstr "Échelle"
- msgid ""
- "The default width of a Google map, as a CSS length or percentage. "
- "Examples: <em>50px</em>, <em>5em</em>, <em>2.5in</em>, <em>95%</em>"
- msgstr ""
- "Largeur par défaut d'une carte Google, en absolu ou en pourcentage "
- "CSS. Exemples : <em>50px</em>, <em>5em</em>, <em>2.5in</em>, "
- "<em>95%</em>"
- msgid ""
- "The default height of a Google map, as a CSS length or percentage. "
- "Examples: <em>50px</em>, <em>5em</em>, <em>2.5in</em>, <em>95%</em>"
- msgstr ""
- "Hauteur par défaut d'une carte Google, en absolu ou en pourcentage "
- "CSS. Exemples : <em>50px</em>, <em>5em</em>, <em>2.5in</em>, "
- "<em>95%</em>"
- msgid "The default zoom level of a Google map."
- msgstr "Le niveau de zoom par défaut d'une carte Google."
- msgid "Map width"
- msgstr "Largeur de la carte"
- msgid "Map height"
- msgstr "Hauteur de la carte"
- msgid "KML"
- msgstr "KML"
- msgid "Zoom"
- msgstr "Zoom"
- msgid "Decimal degrees"
- msgstr "Degrés décimaux"
- msgid "Data Source"
- msgstr "Source de données"
- msgid "OpenLayers"
- msgstr "OpenLayers"
- msgid "Dropdown"
- msgstr "Liste déroulante"
- msgid "Alternate Text"
- msgstr "Texte Alternatif"
- msgid "OpenLayers Map"
- msgstr "Carte OpenLayers"
- msgid "Latitude/Longitude"
- msgstr "Latitude/Longitude"
- msgid "Openlayers Map"
- msgstr "Carte Openlayers"
- msgid "Old GeoPHP Library"
- msgstr "Bibliothèque GeoPHP ancienne"
- msgid "!label of field %name"
- msgstr "!label du champ %name"
- msgid "GeoPHP %version library installed at %path"
- msgstr "Bibliothèque GeoPHP %version installée dans %path"
|
