materio-base-d7/sites/all/translations/search_api_saved_searches-7.x-1.0.fr.po

# French translation of Search API saved searches (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2012 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Search API saved searches (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-04 09:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Body"
msgstr "Corps"
msgid "user"
msgstr "utilisateur"
msgid "delete"
msgstr "supprimer"
msgid "Operations"
msgstr "Actions"
msgid "Subject"
msgstr "Sujet"
msgid "Description"
msgstr "Description"
msgid "Enable"
msgstr "Activer"
msgid "Search"
msgstr "Rechercher"
msgid "Daily"
msgstr "Quotidien"
msgid "Weekly"
msgstr "Hebdomadaire"
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "settings"
msgstr "paramètres"
msgid "Label"
msgstr "Étiquette"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Keywords"
msgstr "Mots-clés"
msgid "ID"
msgstr "Identifiant (ID)"
msgid "User"
msgstr "Utilisateur"
msgid "Created"
msgstr "Créé"
msgid "Custom"
msgstr "Personnalisé"
msgid "E-mail address"
msgstr "Adresse de courriel"
msgid "Save settings"
msgstr "Enregistrer les paramètres"
msgid "Saved searches"
msgstr "Recherches enregistrées"
msgid "@time ago"
msgstr "il y a @time"
msgid "Results"
msgstr "Résultats"
msgid "Date created"
msgstr "Date de création"
msgid "Interval"
msgstr "Intervalle"
msgid "Base path"
msgstr "Chemin de base"
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Divers"
msgid "Search index"
msgstr "Index de recherche"
msgid "- Any -"
msgstr "- Tout -"
msgid "E-mails"
msgstr "Courriels"
msgid "View URL"
msgstr "URL de la vue"
msgid "For all except the selected"
msgstr "Pour tous sauf les sélectionnés"
msgid "Only for the selected"
msgstr "Seulement pour les sélectionnés"