unique_field-7.x-1.0-rc1.fr.po 1.2 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142
  1. # French translation of Unique field (7.x-1.0-rc1)
  2. # Copyright (c) 2011 by the French translation team
  3. #
  4. msgid ""
  5. msgstr ""
  6. "Project-Id-Version: Unique field (7.x-1.0-rc1)\n"
  7. "POT-Creation-Date: 2011-11-09 18:59+0000\n"
  8. "PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
  9. "Language-Team: French\n"
  10. "MIME-Version: 1.0\n"
  11. "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
  12. "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  13. "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
  14. msgid "Title"
  15. msgstr "Titre"
  16. msgid "title"
  17. msgstr "titre"
  18. msgid "Author"
  19. msgstr "Auteur"
  20. msgid "Language"
  21. msgstr "Langue"
  22. msgid "Enabled"
  23. msgstr "Activé"
  24. msgid "Content type"
  25. msgstr "Type de contenu"
  26. msgid "here"
  27. msgstr "ici"
  28. msgid "All nodes"
  29. msgstr "Tous les nœuds"
  30. msgid "Matches are found in the following content: !list-html"
  31. msgstr ""
  32. "Des correspondances ont été trouvées dans les contenus suivants : "
  33. "!list-html"
  34. msgid "Click !here to bypass this check and resubmit."
  35. msgstr "Cliquez !here pour outrepasser cette vérification et resoumettre."
  36. msgid ""
  37. "The @label field requires a unique value, and the specified value is "
  38. "already used."
  39. msgstr ""
  40. "Le champ @label requiert une valeur unique, et la valeur fournie est "
  41. "déjà utilisée."