# French translation of Ultimate Cron (7.x-1.7)
# Copyright (c) 2012 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ultimate Cron (7.x-1.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-20 20:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Statut"
msgid "List"
msgstr "Lister"
msgid "Log"
msgstr "Journal"
msgid "Enable"
msgstr "Activer"
msgid "Disable"
msgstr "Désactiver"
msgid "Enabled"
msgstr "Activé"
msgid "Logs"
msgstr "Journaux"
msgid "Message"
msgstr "Message"
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "Import"
msgstr "Importer"
msgid "settings"
msgstr "paramètres"
msgid "Schedule"
msgstr "Planning"
msgid "All"
msgstr "Tout"
msgid "Module"
msgstr "Module"
msgid "Never"
msgstr "Jamais"
msgid "Success"
msgstr "Succès"
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
msgid "General"
msgstr "Général"
msgid "Start"
msgstr "Début"
msgid "End"
msgstr "Fin"
msgid "Cron settings"
msgstr "Paramètres du cron"
msgid "Save settings"
msgstr "Enregistrer les paramètres"
msgid "Duration"
msgstr "Durée"
msgid "Function"
msgstr "Fonction"
msgid "Rules"
msgstr "Rules"
msgid "Cron"
msgstr "Tâche planifiée (cron)"
msgid "Run"
msgstr "Exécuter"
msgid "import"
msgstr "importer"
msgid "Errors"
msgstr "Erreurs"
msgid "Unlock"
msgstr "Déverrouiller"
msgid "No information"
msgstr "Pas d'information"