# French translation of Media: Vimeo (7.x-1.0-beta5)
# Copyright (c) 2012 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Media: Vimeo (7.x-1.0-beta5)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-22 19:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Width"
msgstr "Largeur"
msgid "Height"
msgstr "Hauteur"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Vignette"
msgid "Media"
msgstr "Média"
msgid "Autoplay"
msgstr "Lecture automatique"
msgid "Resize"
msgstr "Redimensionner"
msgid "Vimeo"
msgstr "Vimeo"
msgid "Image style"
msgstr "Style d'image"
msgid "None (original image)"
msgstr "Aucun (image d'origine)"
msgid "Media: Vimeo"
msgstr "Media: Vimeo"
msgid "Full screen"
msgstr "Plein écran"
msgid "You need Flash to watch this video. <a href=\"@flash\">Get Flash</a>"
msgstr ""
"Flash est nécessaire pour lire cette vidéo. <a "
"href=\"@flash\">Obtenir Flash</a>."
msgid "Vimeo videos"
msgstr "Vidéos Vimeo"
msgid "Videos provided by Vimeo."
msgstr "Vidéos fournies par Vimeo."
msgid "MediaVimeo"
msgstr "MediaVimeo"
msgid "Media Vimeo styles."
msgstr "Styles Media Vimeo."
msgid "Vimeo Styles"
msgstr "Styles Vimeo"
msgid "manage your Vimeo styles here"
msgstr "gérez vos styles Vimeo ici"
msgid "Provides Vimeo support to the Media module."
msgstr "Fournit la prise en charge de Vimeo au module Media."
msgid "Vimeo Video"
msgstr "Vidéo Vimeo"
msgid "Vimeo Preview Image"
msgstr "Image d'aperçu Vimeo"