# French translation of jQuery Update (7.x-2.0)
# Copyright (c) 2011 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: jQuery Update (7.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-15 22:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "Interface utilisateur"
msgid "jQuery Update"
msgstr "jQuery Update"
msgid "jQuery compression level"
msgstr "Niveau de compression de jQuery"
msgid "Development (uncompressed)"
msgstr "Développement (non compressé)"
msgid "jQuery %jquery and jQuery UI %ui"
msgstr "jQuery %jquery et jQuery UI %ui"
msgid "Updates jQuery to jQuery 1.5 and jQuery UI 1.8.9."
msgstr "Met à jour jQuery vers jQuery 1.5 et jQuery UI 1.8.9."
