--- GRAV: INFLECTOR_IRREGULAR: 'person': 'みんな' 'man': '人' 'child': '子供' 'sex': '性別' 'move': '移動' NICETIME: NO_DATE_PROVIDED: 日付が設定されていません BAD_DATE: 不正な日付 AGO: 前 SECOND: 秒 MINUTE: 分 HOUR: 時 DAY: 日 WEEK: 週 MONTH: 月 YEAR: 年 DECADE: 10年 SEC: 秒 MIN: 分 HR: 時 WK: 週 MO: 月 YR: 年 SECOND_PLURAL: 秒 MINUTE_PLURAL: 分 HOUR_PLURAL: 時 DAY_PLURAL: 日 WEEK_PLURAL: 週 MONTH_PLURAL: 月 YEAR_PLURAL: 年 DECADE_PLURAL: 10年 SEC_PLURAL: 秒 MIN_PLURAL: 分 HR_PLURAL: 時 WK_PLURAL: 週 MO_PLURAL: 月 YR_PLURAL: 年 DEC_PLURAL: 10年 FORM: VALIDATION_FAIL: バリデーション失敗 : INVALID_INPUT: 不正な入力: MISSING_REQUIRED_FIELD: '必須項目が入力されていません:' MONTHS_OF_THE_YEAR: - '1月' - '2月' - '3月' - '4月' - '5月' - '6月' - '7月' - '8月' - '9月' - '10月' - '11月' - '12月' DAYS_OF_THE_WEEK: - '月' - '火' - '水' - '木' - '金' - '土' - '日'