---
GRAV:
  FRONTMATTER_ERROR_PAGE: "---\ncím: %1$s\n---\n\n# Hiba: Érvénytelen Frontmatter\n\nElérési út: `%2$s`\n\n**%3$s**\n\n```\n%4$s\n```"
  INFLECTOR_UNCOUNTABLE:
    - 'felszerelés'
    - 'információ'
    - 'rizs'
    - 'pénz'
    - 'fajok'
    - 'sorozat'
    - 'hal'
    - 'juh'
  INFLECTOR_IRREGULAR:
    'person': 'személyek'
    'man': 'férfiak'
    'child': 'gyerekek'
    'sex': 'nemek'
    'move': 'lépések'
  INFLECTOR_ORDINALS:
    'default': '.'
    'first': '.'
    'second': '.'
    'third': '.'
  NICETIME:
    NO_DATE_PROVIDED: Nincs dátum megadva
    BAD_DATE: Hibás dátum
    AGO: elteltével
    FROM_NOW: mostantól
    JUST_NOW: épp most
    SECOND: másodperc
    MINUTE: perc
    HOUR: óra
    DAY: nap
    WEEK: hét
    MONTH: hónap
    YEAR: év
    DECADE: évtized
    SEC: mp
    MIN: p
    HR: ó
    WK: hét
    MO: hó
    YR: év
    DEC: évt
    SECOND_PLURAL: másodperc
    MINUTE_PLURAL: perc
    HOUR_PLURAL: óra
    DAY_PLURAL: nap
    WEEK_PLURAL: hét
    MONTH_PLURAL: hónap
    YEAR_PLURAL: év
    DECADE_PLURAL: évtized
    SEC_PLURAL: mp
    MIN_PLURAL: perc
    HR_PLURAL: ó
    WK_PLURAL: hét
    MO_PLURAL: hó
    YR_PLURAL: év
    DEC_PLURAL: évt
  FORM:
    VALIDATION_FAIL: <b>Érvényesítés nem sikerült:</b>
    INVALID_INPUT: 'A megadott érték érvénytelen:'
    MISSING_REQUIRED_FIELD: 'Ez a kötelező mező nincs kitöltve:'
  MONTHS_OF_THE_YEAR:
    - 'január'
    - 'február'
    - 'március'
    - 'április'
    - 'május'
    - 'június'
    - 'július'
    - 'augusztus'
    - 'szeptember'
    - 'október'
    - 'november'
    - 'december'
  DAYS_OF_THE_WEEK:
    - 'hétfő'
    - 'kedd'
    - 'szerda'
    - 'csütörtök'
    - 'péntek'
    - 'szombat'
    - 'vasárnap'
  CRON:
    EVERY: minden
    EVERY_HOUR: óránként
    EVERY_MINUTE: percenként
    EVERY_DAY_OF_WEEK: a hét minden napján
    EVERY_DAY_OF_MONTH: a hónap minden napján
    EVERY_MONTH: minden hónapban
    TEXT_PERIOD: Minden <b />
    TEXT_MINS: '<b /> perccel az óra elteltével'
    ERROR1: A %s címke nem engedélyezett!
    ERROR2: Hibás elemszám
    ERROR3: A jquery_element-et a jqCron beállítsokban kell meghatározni
    ERROR4: Ismeretlen kifejezés