de.yaml 44 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547548549550551552553554555556557558559560561562563564565566567568569570571572573574575576577578579580581582583584585586587588589590591592593594595596597598599600601602603604605606607608609610611612613614615616617618619620621622623624625626627628629630631632633634635636637638639640641642643644645646647648649650651652653654655656657658659660661662663664665666667668669670671672673674675676677678679680681682683684685686687688689690691692693694695696697698699700701702703704705706707708709710711712713714715716717718719720721722723724725726727728729730731732733734735736737738739740741742743744745746747748749750751752753754755756757758759760761762763764765766767768769
  1. ---
  2. PLUGIN_ADMIN:
  3. ADMIN_BETA_MSG: "Dies ist eine Beta-Version! Benutzung auf eigene Gefahr..."
  4. ADMIN_REPORT_ISSUE: "Fehler gefunden? Bitte melden Sie ihn auf GitHub."
  5. EMAIL_FOOTER: "<a href=\"http://getgrav.org\"> Umgesetzt mit Grav</a> - dem modernen Flat-File CMS"
  6. LOGIN_BTN: "Anmelden"
  7. LOGIN_BTN_FORGOT: "Passwort vergessen"
  8. LOGIN_BTN_RESET: "Passwort zurücksetzen"
  9. LOGIN_BTN_SEND_INSTRUCTIONS: "Neues Passwort anfordern"
  10. LOGIN_BTN_CLEAR: "Formular leeren"
  11. LOGIN_BTN_CREATE_USER: "Benutzer erstellen"
  12. LOGIN_LOGGED_IN: "Anmeldung erfolgreich"
  13. LOGIN_FAILED: "Anmeldung fehlgeschlagen"
  14. LOGGED_OUT: "Sie wurden abgemeldet"
  15. RESET_NEW_PASSWORD: "Bitte geben Sie ein neues Passwort ein &hellip;"
  16. RESET_LINK_EXPIRED: "Der Link zum Zurücksetzen Ihres Passwortes ist abgelaufen, bitte probieren Sie es erneut"
  17. RESET_PASSWORD_RESET: "Das Passwort wurde zurückgesetzt"
  18. RESET_INVALID_LINK: "Der Link zum Zurücksetzen Ihres Passwortes ist ungültig, bitte probieren Sie es erneut"
  19. FORGOT_INSTRUCTIONS_SENT_VIA_EMAIL: "Anweisungen zum Zurücksetzen des Passwortes wurden an %s gesendet"
  20. FORGOT_FAILED_TO_EMAIL: "Anweisungen zum Zurücksetzen des Passwortes konnten nicht versendet werden, bitte probieren Sie es später erneut"
  21. FORGOT_CANNOT_RESET_EMAIL_NO_EMAIL: "Das Passwort für %s kann nicht geändert werden, da keine E-Mail-Adresse hinterlegt ist"
  22. FORGOT_USERNAME_DOES_NOT_EXIST: "Es existiert kein Benutzer mit dem Namen <b>%s</b>"
  23. FORGOT_EMAIL_NOT_CONFIGURED: "Passwort konnte nicht zurückgesetzt werden, da diese Seite nicht zum Versenden von E-Mails konfiguriert worden ist"
  24. FORGOT_EMAIL_SUBJECT: "Zurücksetzen des Passwortes von %s"
  25. FORGOT_EMAIL_BODY: "<h1>Passwort zurücksetzen</h1><p>Hallo %1$s,</p><p>Auf <b>%4$s</b> wurde die Zurücksetzung Ihres Passwortes angefordert.</p><p><br /><a href=\"%2$s\" class=\"btn-primary\">Klicken Sie hier um Ihr Passwort zurückzusetzen.</a><br /><br /></p><p>Alternativ können Sie auch die folgende Adresse in die Adresszeile Ihres Browsers kopieren:</p> <p>%2$s</p><p><br />Viele Grüße,<br /><br />%3$s</p>"
  26. MANAGE_PAGES: "Seiten verwalten"
  27. CONFIGURATION: "Einstellungen"
  28. PAGES: "Seiten"
  29. PLUGINS: "Plugins"
  30. PLUGIN: "Plugin"
  31. THEMES: "Themes"
  32. LOGOUT: "Abmelden"
  33. BACK: "Zurück"
  34. NEXT: "Nächste"
  35. PREVIOUS: "Vorherige"
  36. ADD_PAGE: "Seite hinzufügen"
  37. ADD_MODULAR: "Modulare Seite hinzufügen"
  38. MOVE: "Verschieben"
  39. DELETE: "Löschen"
  40. UNSET: "Zurücksetzen"
  41. VIEW: "Anzeigen"
  42. SAVE: "Speichern"
  43. NORMAL: "Normal"
  44. EXPERT: "Expertenansicht"
  45. EXPAND_ALL: "Alle ausklappen"
  46. COLLAPSE_ALL: "Alle einklappen"
  47. ERROR: "Fehler"
  48. CLOSE: "Schließen"
  49. CANCEL: "Abbrechen"
  50. CONTINUE: "Weiter"
  51. MODAL_DELETE_PAGE_CONFIRMATION_REQUIRED_TITLE: "Bestätigung erforderlich"
  52. MODAL_CHANGED_DETECTED_TITLE: "Änderungen erkannt"
  53. MODAL_CHANGED_DETECTED_DESC: "Einige Änderungen wurden noch nicht gespeichert. Wollen Sie diese Seite wirklich verlassen?"
  54. MODAL_DELETE_FILE_CONFIRMATION_REQUIRED_TITLE: "Bestätigung erforderlich"
  55. MODAL_DELETE_FILE_CONFIRMATION_REQUIRED_DESC: "Wollen Sie diese Datei wirklich löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden."
  56. ADD_FILTERS: "Filter hinzufügen"
  57. SEARCH_PAGES: "Seiten durchsuchen"
  58. VERSION: "Version"
  59. WAS_MADE_WITH: "Erstellt mit"
  60. BY: "Von"
  61. UPDATE_THEME: "Theme aktualisieren"
  62. UPDATE_PLUGIN: "Plugins aktualisieren"
  63. OF_THIS_THEME_IS_NOW_AVAILABLE: "dieses Themes ist verfügbar"
  64. OF_THIS_PLUGIN_IS_NOW_AVAILABLE: "dieses Plugins ist verfügbar"
  65. AUTHOR: "Autor"
  66. HOMEPAGE: "Homepage"
  67. DEMO: "Demo"
  68. BUG_TRACKER: "Bug-Tracker"
  69. KEYWORDS: "Schlagwörter"
  70. LICENSE: "Lizenz"
  71. DESCRIPTION: "Beschreibung"
  72. README: "Readme"
  73. REMOVE_THEME: "Theme löschen"
  74. INSTALL_THEME: "Theme installieren"
  75. THEME: "Theme"
  76. BACK_TO_THEMES: "Zurück zu den Themes"
  77. BACK_TO_PLUGINS: "Zurück zu den Plugins"
  78. CHECK_FOR_UPDATES: "Updates suchen"
  79. ADD: "Hinzufügen"
  80. CLEAR_CACHE: "Cache leeren"
  81. CLEAR_CACHE_ALL_CACHE: "Alle Caches"
  82. CLEAR_CACHE_ASSETS_ONLY: "Nur Assets"
  83. CLEAR_CACHE_IMAGES_ONLY: "Nur Bilder"
  84. CLEAR_CACHE_CACHE_ONLY: "Nur Cache"
  85. CLEAR_CACHE_TMP_ONLY: "nur temporär"
  86. DASHBOARD: "Übersicht"
  87. UPDATES_AVAILABLE: "Updates verfügbar"
  88. DAYS: "Tage"
  89. UPDATE: "Aktualisieren"
  90. BACKUP: "Sicherung"
  91. BACKUPS: "Sicherungen"
  92. BACKUP_NOW: "Sicherung jetzt erstellen"
  93. BACKUPS_STATS: "Sicherungsstatistiken"
  94. BACKUPS_HISTORY: "Sicherungsverlauf"
  95. BACKUPS_PROFILES: "Sicherungsprofile"
  96. BACKUPS_COUNT: "Anzahl an Sicherungen"
  97. BACKUPS_PROFILES_COUNT: "Anzahl der Profile"
  98. BACKUPS_TOTAL_SIZE: "Belegter Speicherplatz"
  99. BACKUPS_NEWEST: "Neuste Sicherung"
  100. BACKUPS_OLDEST: "Älteste Sicherung"
  101. BACKUPS_PURGE: "Bereinigen"
  102. BACKUPS_NOT_GENERATED: "Bisher wurden keine Backups generiert..."
  103. BACKUPS_PURGE_NUMBER: "Sie nutzen %s von insgesamt %s möglichen Backups"
  104. BACKUPS_PURGE_TIME: "%s Tage an Sicherungen übrig"
  105. BACKUPS_PURGE_SPACE: "%s von %s verwendet"
  106. BACKUP_DELETED: "Backup erfolgreich gelöscht"
  107. BACKUP_NOT_FOUND: "Sicherung wurde nicht gefunden"
  108. BACKUP_DATE: "Sicherungsdatum"
  109. STATISTICS: "Statistiken"
  110. TODAY: "Heute"
  111. WEEK: "Woche"
  112. MONTH: "Monat"
  113. LATEST_PAGE_UPDATES: "Zuletzt bearbeitete Seiten"
  114. MAINTENANCE: "Wartung"
  115. UPDATED: "Aktualisiert"
  116. MON: "Mo"
  117. TUE: "Di"
  118. WED: "Mi"
  119. THU: "Do"
  120. FRI: "Fr"
  121. SAT: "Sa"
  122. SUN: "So"
  123. COPY: "Kopieren"
  124. EDIT: "Bearbeiten"
  125. CREATE: "Erstellen"
  126. GRAV_ADMIN: "Grav-Admin"
  127. GRAV_OFFICIAL_PLUGIN: "Offizielles Grav Plugin"
  128. GRAV_OFFICIAL_THEME: "Offizielles Grav Theme"
  129. PLUGIN_SYMBOLICALLY_LINKED: "Dieses Plugin basiert auf einer symbolischen Verknüpfung. Updates werden daher nicht erkannt."
  130. THEME_SYMBOLICALLY_LINKED: "Dieses Theme basiert auf einer symbolischen Verknüpfung. Updates werden daher nicht erkannt."
  131. REMOVE_PLUGIN: "Plugin entfernen"
  132. INSTALL_PLUGIN: "Plugin installieren"
  133. AVAILABLE: "Verfügbar"
  134. INSTALLED: "Installiert"
  135. INSTALL: "Installieren"
  136. ACTIVE_THEME: "Ausgewähltes Theme"
  137. SWITCHING_TO: "Wechseln zu"
  138. SWITCHING_TO_DESCRIPTION: "Durch das Wechseln des Themes kann nicht garantiert werden, dass das Layout aller Seiten unterstützt wird. Daher können beim Aufrufen der Seiten Fehler entstehen."
  139. SWITCHING_TO_CONFIRMATION: "Möchten Sie fortfahren und zum Theme wechseln"
  140. CREATE_NEW_USER: "Neuen Benutzer erstellen"
  141. REMOVE_USER: "Benutzer entfernen"
  142. ACCESS_DENIED: "Zugriff verweigert"
  143. ACCOUNT_NOT_ADMIN: "Ihr Account verfügt über keine Administrationsberechtigungen"
  144. PHP_INFO: "PHP-Info"
  145. INSTALLER: "Installationsprogramm"
  146. AVAILABLE_THEMES: "Verfügbare Themes"
  147. AVAILABLE_PLUGINS: "Verfügbare Plugins"
  148. INSTALLED_THEMES: "Installierte Themes"
  149. INSTALLED_PLUGINS: "Installierte Plugins"
  150. BROWSE_ERROR_LOGS: "Error Logs anzeigen"
  151. SITE: "Site"
  152. INFO: "Info"
  153. SYSTEM: "System"
  154. USER: "Benutzer"
  155. ADD_ACCOUNT: "Benutzer hinzufügen"
  156. SWITCH_LANGUAGE: "Sprache wechseln"
  157. SUCCESSFULLY_ENABLED_PLUGIN: "Plugin erfolgreich aktiviert"
  158. SUCCESSFULLY_DISABLED_PLUGIN: "Plugin erfolgreich deaktiviert"
  159. SUCCESSFULLY_CHANGED_THEME: "Standard Theme erfolgreich geändert"
  160. INSTALLATION_FAILED: "Installation fehlgeschlagen"
  161. INSTALLATION_SUCCESSFUL: "Installation erfolgreich"
  162. UNINSTALL_FAILED: "Deinstallation fehlgeschlagen"
  163. UNINSTALL_SUCCESSFUL: "Deinstallation erfolgreich"
  164. SUCCESSFULLY_SAVED: "Speichern erfolgreich"
  165. SUCCESSFULLY_COPIED: "Kopieren erfolgreich"
  166. REORDERING_WAS_SUCCESSFUL: "Umsortieren war erfolgreich"
  167. SUCCESSFULLY_DELETED: "Erfolgreich gelöscht"
  168. SUCCESSFULLY_SWITCHED_LANGUAGE: "Sprache erfolgreich gewechselt"
  169. INSUFFICIENT_PERMISSIONS_FOR_TASK: "Sie haben unzureichende Berechtigungen für diese Aktion"
  170. CACHE_CLEARED: "Cache geleert"
  171. METHOD: "Methode"
  172. ERROR_CLEARING_CACHE: "Fehler beim leeren des Cache"
  173. AN_ERROR_OCCURRED: "Ein Fehler ist aufgetreten"
  174. YOUR_BACKUP_IS_READY_FOR_DOWNLOAD: "Ihr Backup steht zum Download bereit"
  175. DOWNLOAD_BACKUP: "Backup herunterladen"
  176. PAGES_FILTERED: "Seiten gefiltert"
  177. NO_PAGE_FOUND: "Keine Seite gefunden"
  178. INVALID_PARAMETERS: "Ungültige Eingabe"
  179. NO_FILES_SENT: "Keine Dateien übertragen"
  180. EXCEEDED_FILESIZE_LIMIT: "Dateigrößenbeschränkung aus PHP-Konfiguration überschritten"
  181. EXCEEDED_POSTMAX_LIMIT: "PHP-Einstellung post_max_size überschritten"
  182. UNKNOWN_ERRORS: "Unbekannte Fehler"
  183. EXCEEDED_GRAV_FILESIZE_LIMIT: "Dateigrößenbeschränkung in Grav-Konfiguration überschritten"
  184. UNSUPPORTED_FILE_TYPE: "Dateityp nicht unterstützt"
  185. FAILED_TO_MOVE_UPLOADED_FILE: "Hochgeladene Datei konnte nicht verschoben werden."
  186. FILE_UPLOADED_SUCCESSFULLY: "Datei erfolgreich hochgeladen"
  187. FILE_DELETED: "Datei gelöscht"
  188. FILE_COULD_NOT_BE_DELETED: "Datei konnte nicht gelöscht werden"
  189. FILE_NOT_FOUND: "Datei nicht gefunden"
  190. NO_FILE_FOUND: "Keine Datei gefunden"
  191. GRAV_WAS_SUCCESSFULLY_UPDATED_TO: "Grav wurde erfolgreich aktualisiert auf"
  192. GRAV_UPDATE_FAILED: "Grav Update fehlgeschlagen"
  193. EVERYTHING_UPDATED: "Alles aktualisiert"
  194. UPDATES_FAILED: "Updates fehlgeschlagen"
  195. AVATAR_BY: "Avatar von"
  196. AVATAR_UPLOAD_OWN: "Oder laden Sie Ihr eigenes hoch..."
  197. LAST_BACKUP: "Letztes Backup"
  198. FULL_NAME: "Voller Name"
  199. USERNAME: "Benutzername"
  200. EMAIL: "E-Mail"
  201. USERNAME_EMAIL: "Benutzername oder E-Mail"
  202. PASSWORD: "Passwort"
  203. PASSWORD_CONFIRM: "Passwort bestätigen"
  204. TITLE: "Titel"
  205. LANGUAGE: "Sprache"
  206. ACCOUNT: "Benutzer"
  207. EMAIL_VALIDATION_MESSAGE: "Muss eine gültige E-Mail Adresse sein"
  208. PASSWORD_VALIDATION_MESSAGE: "Das Passwort muss mindestens eine Zahl, einen Groß- und einen Kleinbuchstaben enthalten sowie mindestens 8 Zeichen lang sein."
  209. LANGUAGE_HELP: "Bevorzugte Sprache einstellen"
  210. MEDIA: "Medien"
  211. DEFAULTS: "Standards"
  212. SITE_TITLE: "Website Titel"
  213. SITE_TITLE_PLACEHOLDER: "Titel der Website"
  214. SITE_TITLE_HELP: "Titel der Site. Wird häufig von Themes verwendet."
  215. SITE_DEFAULT_LANG: "Standardsprache"
  216. SITE_DEFAULT_LANG_PLACEHOLDER: "Standardsprache die im Theme <HTML> Tag benutzt werden soll"
  217. SITE_DEFAULT_LANG_HELP: "Standardsprache die im Theme <HTML> Tag benutzt werden soll"
  218. DEFAULT_AUTHOR: "Hauptautor"
  219. DEFAULT_AUTHOR_HELP: "Name des Hauptautors, häufig verwendet in Themes und Inhalten"
  220. DEFAULT_EMAIL: "Standard E-Mail Adresse"
  221. DEFAULT_EMAIL_HELP: "Standard E-Mail Adresse, die in Plugins und Themes verwendet wird"
  222. TAXONOMY_TYPES: "Tag-Typen"
  223. TAXONOMY_TYPES_HELP: "Wenn sie verschiedene Tag-Typen verwenden wollen, müssen Sie hier die verschiedenen Typen angeben."
  224. PAGE_SUMMARY: "Seitenzusammenfassung"
  225. ENABLED: "Aktiviert"
  226. ENABLED_HELP: "Aktiviert die Seitenzusammenfasung (die Seitenzusammenfassung entspricht dem Inhalt der Seite)"
  227. 'YES': "Ja"
  228. 'NO': "Nein"
  229. SUMMARY_SIZE: "Zusammenfassungslänge"
  230. SUMMARY_SIZE_HELP: "Länge der Zusammenfassung in Buchstaben"
  231. FORMAT: "Format"
  232. FORMAT_HELP: "kurz = Kürzung der Zusammenfassung bis zum Trennzeichen oder der Zusammenfassungslänge; lang = Trennzeichen wird ignoriert"
  233. SHORT: "Kurz"
  234. LONG: "Lang"
  235. DELIMITER: "Trennzeichen"
  236. DELIMITER_HELP: "Das Trennzeichen für die Zusammenfassung (Standard '===')"
  237. METADATA: "Metadaten"
  238. METADATA_HELP: "Standardmetadaten, die auf jeder Seite angezeigt werden, es sei denn sie werden von einer Seite überschrieben"
  239. NAME: "Name"
  240. CONTENT: "Inhalt"
  241. SIZE: "Größe"
  242. ACTION: "Aktion"
  243. REDIRECTS_AND_ROUTES: "Weiterleitungen & Routen"
  244. CUSTOM_REDIRECTS: "Eigene Weiterleitungen"
  245. CUSTOM_REDIRECTS_HELP: "Routen, die auf andere Seiten weiterleiten. Standard Regex Ersetzungen sind erlaubt"
  246. CUSTOM_REDIRECTS_PLACEHOLDER_KEY: "/dein/alias"
  247. CUSTOM_REDIRECTS_PLACEHOLDER_VALUE: "/deine/umleitung"
  248. CUSTOM_ROUTES: "Eigene Routen"
  249. CUSTOM_ROUTES_HELP: "Routen, die auf andere Seiten verweisen. Standard Regex Ersetzungen sind erlaubt"
  250. CUSTOM_ROUTES_PLACEHOLDER_KEY: "/dein/alias"
  251. CUSTOM_ROUTES_PLACEHOLDER_VALUE: "/deine/route"
  252. FILE_STREAMS: "Datei Streams"
  253. DEFAULT: "Standard"
  254. PAGE_MEDIA: "Seitenmedien"
  255. OPTIONS: "Optionen"
  256. PUBLISHED: "Veröffentlicht"
  257. PUBLISHED_HELP: "Standardmäßig ist eine Seite veröffentlicht, es sei denn sie wird explizit auf nicht veröffentlicht gesetzt, das Veröffentlichungsdatum liegt in der Zukunft oder das Ablaufdatum wurde erreicht."
  258. DATE: "Datum"
  259. DATE_HELP: "Die Datumsangabe erlaubt es diese Seite mit einem Datum zu versehen."
  260. PUBLISHED_DATE: "Veröffentlichungsdatum"
  261. PUBLISHED_DATE_HELP: "Datum ab dem die Seite automatisch veröffentlicht wird."
  262. UNPUBLISHED_DATE: "Ablaufdatum"
  263. UNPUBLISHED_DATE_HELP: "Datum ab dem die Veröffentlichung der Seite zurückgenommen wird."
  264. ROBOTS: "Robots"
  265. TAXONOMIES: "Tags"
  266. TAXONOMY: "Tag"
  267. ADVANCED: "Erweitert"
  268. SETTINGS: "Einstellungen"
  269. FOLDER_NUMERIC_PREFIX: "Numerischer Ordnerprefix"
  270. FOLDER_NUMERIC_PREFIX_HELP: "Numerischer Prefix der die Reihenfolge und Sichtbarkeit der Seiten beeinflusst"
  271. FOLDER_NAME: "Ordnername"
  272. FOLDER_NAME_HELP: "Name des Ordners, der für diese Seite angelegt werden sollen"
  273. PARENT: "Übergeordnet"
  274. DEFAULT_OPTION_ROOT: "- Ursprung -"
  275. DEFAULT_OPTION_SELECT: "- Auswählen -"
  276. DISPLAY_TEMPLATE: "Template anzeigen"
  277. DISPLAY_TEMPLATE_HELP: "Der Seitentyp der zur Wahl des richtigen Twig Templates verwendet wird."
  278. BODY_CLASSES: "Body CSS Klassen"
  279. ORDERING: "Sortierung"
  280. PAGE_ORDER: "Seitensortierung"
  281. OVERRIDES: "Überschreibungen"
  282. MENU: "Menü"
  283. MENU_HELP: "Beschriftung zur Anzeige im Menu. Wenn nicht gesetzt, wird der Titel als Standard genutzt."
  284. SLUG: "Slug"
  285. SLUG_HELP: "Der Slug bestimmt den Namen der Seite innerhalb der URL."
  286. SLUG_VALIDATE_MESSAGE: "Ein Slug darf nur aus Kleinbuchstaben und Bindestrichen bestehen"
  287. PROCESS: "Verarbeitung"
  288. PROCESS_HELP: "Steuert die Verarbeitung einer Seite. Sollte pro Seite und nicht global gesetzt werden."
  289. DEFAULT_CHILD_TYPE: "Standardtyp für Unterseiten"
  290. USE_GLOBAL: "Globale Einstellungen verwenden"
  291. ROUTABLE: "Aufrufbar"
  292. ROUTABLE_HELP: "Ob diese Seite mit einer URL aufgerufen werden kann"
  293. CACHING: "Caching"
  294. VISIBLE: "Sichtbar"
  295. VISIBLE_HELP: "Steuert die Sichtbarkeit einer Seite im Menu."
  296. DISABLED: "Deaktiviert"
  297. ITEMS: "Elemente"
  298. ORDER_BY: "Sortieren nach"
  299. ORDER: "Sortierung"
  300. FOLDER: "Ordner"
  301. ASCENDING: "Aufsteigend"
  302. DESCENDING: "Absteigend"
  303. ADD_MODULAR_CONTENT: "Modularen Inhalt hinzufügen"
  304. PAGE_TITLE: "Seitentitel"
  305. PAGE_TITLE_HELP: "Titel der Seite"
  306. PAGE: "Seite"
  307. MODULAR_TEMPLATE: "Modulares Template"
  308. FRONTMATTER: "Frontmatter"
  309. FILENAME: "Dateiname"
  310. PARENT_PAGE: "Übergeordnete Seite"
  311. HOME_PAGE: "Startseite"
  312. HOME_PAGE_HELP: "Seite die von Grav als Startseite genutzt werden soll"
  313. DEFAULT_THEME: "Standard Theme"
  314. DEFAULT_THEME_HELP: "Setzt den Standard Theme von Grav (Standard ist Antimatter)"
  315. TIMEZONE: "Zeitzone"
  316. TIMEZONE_HELP: "Überschreibt die Zeitzone des Servers"
  317. SHORT_DATE_FORMAT: "Kurzes Datumsformat"
  318. SHORT_DATE_FORMAT_HELP: "Setzt das von Themes genutzte Kurzdatumsformat"
  319. LONG_DATE_FORMAT: "Langes Datumsformat"
  320. LONG_DATE_FORMAT_HELP: "Setzt das von Themes genutzte Langdatumsformat"
  321. DEFAULT_ORDERING: "Standard Sortierung"
  322. DEFAULT_ORDERING_HELP: "Seiten in einer Liste werden in der Standard Sortierung angezeigt, falls diese nicht überschrieben wird."
  323. DEFAULT_ORDERING_DEFAULT: "Standard - basierend auf dem Ordnernamen"
  324. DEFAULT_ORDERING_FOLDER: "Ordner - basierend auf dem Ordnernamen ohne Prefix"
  325. DEFAULT_ORDERING_TITLE: "Titel - basieren auf dem Seitentitel"
  326. DEFAULT_ORDERING_DATE: "Datum - basierend auf dem Datum der Seite"
  327. DEFAULT_ORDER_DIRECTION: "Standard Sortierrichtung"
  328. DEFAULT_ORDER_DIRECTION_HELP: "Sortierrichtung von Seiten in einer Liste"
  329. DEFAULT_PAGE_COUNT: "Standard Seitenzahl"
  330. DEFAULT_PAGE_COUNT_HELP: "Maximale Anzahl von Seiten in einer Liste"
  331. DATE_BASED_PUBLISHING: "Datumsbasierte Veröffentlichungen"
  332. DATE_BASED_PUBLISHING_HELP: "Seiten mit Veröffentlichungs- und Ablaufdatum automatisch veröffentlichen oder zurückziehen"
  333. EVENTS: "Ereignisse"
  334. EVENTS_HELP: "Von Grav gesteuerte Ereignisse aktivieren. Ein Deaktivieren kann Plugins in ihrer Funktionsweise stören."
  335. REDIRECT_DEFAULT_ROUTE: "Weiterleiten auf Standardroute"
  336. REDIRECT_DEFAULT_ROUTE_HELP: "Automatisches Weiterleiten auf die Route einer Seite"
  337. LANGUAGES: "Sprachen"
  338. SUPPORTED: "Unterstützt"
  339. SUPPORTED_HELP: "Durch Kommata getrennte Liste mit 2-stelligen Sprachcodes (zum Beispiel 'en,fr,de')"
  340. TRANSLATIONS_ENABLED: "Übersetzungen aktivieren"
  341. TRANSLATIONS_ENABLED_HELP: "Aktiviert Übersetzungen in Grav, Plugins und Erweiterungen"
  342. TRANSLATIONS_FALLBACK: "Fallbacksprache"
  343. TRANSLATIONS_FALLBACK_HELP: "Falls Übersetzungen in einer Sprache nicht vorhanden sind, wird auf diese Sprache zurückgegriffen"
  344. ACTIVE_LANGUAGE_IN_SESSION: "Aktive Sprache in Session speichern"
  345. ACTIVE_LANGUAGE_IN_SESSION_HELP: "Speichert die aktive Sprache in der Session"
  346. HTTP_HEADERS: "HTTP-Header"
  347. EXPIRES: "Läuft ab"
  348. EXPIRES_HELP: "Ändert den Expires-Header (Cache-Ablaufdatum). Angabe in Sekunden"
  349. CACHE_CONTROL: "HTTP-Cache-Control"
  350. CACHE_CONTROL_HELP: "Muss auf einen validen Cache-Control-Wert gesetzt werden, wie zum Beispiel 'no-cache, no-store, must-revalidate\""
  351. LAST_MODIFIED: "Zuletzt geändert"
  352. LAST_MODIFIED_HELP: "Setzt das Datum der letzten Änderung um Caching zu optimieren"
  353. ETAG: "ETag"
  354. ETAG_HELP: "Setzt den ETag-Header um Änderungen der Seite für Proxies erkenntlich zu machen"
  355. VARY_ACCEPT_ENCODING: "Vary Accept Encoding"
  356. VARY_ACCEPT_ENCODING_HELP: "Setzt den `Vary: Accept Encoding`-Header um Proxies und CDNs zu optimieren"
  357. MARKDOWN: "Markdown"
  358. MARKDOWN_EXTRA: "Markdown extra"
  359. MARKDOWN_EXTRA_HELP: "Aktiviert Markdown Extra Unterstützung - https://michelf.ca/projects/php-markdown/extra/"
  360. AUTO_LINE_BREAKS: "Automatische Zeilenumbrüche"
  361. AUTO_LINE_BREAKS_HELP: "Aktiviert Unterstützung für automatische Zeilenumbrüche in Markdown"
  362. AUTO_URL_LINKS: "URLs zu Links verwandeln"
  363. AUTO_URL_LINKS_HELP: "Verwandelt jede URL in einen HTML-Link"
  364. ESCAPE_MARKUP: "HTML Ausgabe unterdrücken"
  365. ESCAPE_MARKUP_HELP: "Ersetzt Markup-Tags durch HTML-Zeichen"
  366. CACHING_HELP: "Globaler an/aus Schalter um Caching in Grav zu aktivieren/deaktivieren"
  367. CACHE_CHECK_METHOD: "Cacheprüfungsmethode"
  368. CACHE_CHECK_METHOD_HELP: "Methode die Grav verwendet um den Cache zu prüfen."
  369. CACHE_DRIVER: "Cache-Treiber"
  370. CACHE_DRIVER_HELP: "Cache-Treiber den Grav verwendet um Dateien vorzuhalten. 'Automatisch' versucht selbstständig den besten Treiber zu ermitteln."
  371. CACHE_PREFIX: "Cache-Prefix"
  372. CACHE_PREFIX_HELP: "Cache-Prefix der verwendet wird um Dateien zu cachen. Sollte nicht verändert werden, wenn man nicht genau weiß, was man tut."
  373. CACHE_PREFIX_PLACEHOLDER: "Abgeleitet von der Basis-URL (überschreiben durch einen zufälligen Text)"
  374. CACHE_PURGE_JOB: "Geplante Bereinigung ausführen"
  375. CACHE_PURGE_JOB_HELP: "Mit dem Zeitplaner können Sie die alten Ordner für den Cache der Doctrine-Datei mit diesem Job regelmäßig löschen"
  376. CACHE_CLEAR_JOB: "Geplante Bereinigung ausführen"
  377. CACHE_CLEAR_JOB_HELP: "Mit dem Scheduler können Sie den Grav-Cache periodisch löschen"
  378. CACHE_JOB_TYPE: "Cache Job Typ"
  379. CACHE_PURGE: "Alten Cache bereinigen"
  380. LIFETIME: "Cache-Lebensdauer"
  381. LIFETIME_HELP: "Setzt die Dauer des Caches in Sekunden. 0 = unendlich"
  382. GZIP_COMPRESSION: "Gzip-Komprimierung"
  383. GZIP_COMPRESSION_HELP: "Aktiviert Gzip-Komprimierung um Grav schneller an Browser senden zu können."
  384. TWIG_TEMPLATING: "Twig Templates"
  385. TWIG_CACHING: "Twig Caching"
  386. TWIG_CACHING_HELP: "Twig Cache-Einstellungen. Sollte aktiviert bleiben um die beste Performance zu gewährleisten."
  387. TWIG_DEBUG: "Twig debuggen"
  388. TWIG_DEBUG_HELP: "Deaktiviert die Twig-Debug-Extension"
  389. DETECT_CHANGES: "Änderungen erkennen"
  390. DETECT_CHANGES_HELP: "Twig erkennt automatisch, wenn Themes geändert werden und baut den Cache neu auf"
  391. AUTOESCAPE_VARIABLES: "Variablen automatisch escapen"
  392. AUTOESCAPE_VARIABLES_HELP: "Alle Veriablen escapen. Ihre Seite könnte dadurch nicht korrekt angezeigt werden"
  393. ASSETS: "Assets"
  394. CSS_PIPELINE: "CSS Pipeline"
  395. CSS_PIPELINE_HELP: "Die CSS Pipeline fasst alle Ihre CSS Dateien in einer einzigen Datei zusammen"
  396. CSS_PIPELINE_INCLUDE_EXTERNALS: "Externe CSS-Dateien mit in die Pipeline aufnehmen"
  397. CSS_PIPELINE_INCLUDE_EXTERNALS_HELP: "Externe Resourcen haben evtl. relative Pfadangaben und sollten deshalb nicht mit in die Pipeline aufgenommen werden"
  398. CSS_PIPELINE_BEFORE_EXCLUDES: "CSS Pipeline zuerst"
  399. CSS_PIPELINE_BEFORE_EXCLUDES_HELP: "Führt die CSS Pipeline vor ausgeschlossen CSS-Verweisen aus"
  400. CSS_MINIFY: "CSS minifizieren"
  401. CSS_MINIFY_HELP: "Komprimiert ihre CSS Dateien nach dem pipelining"
  402. CSS_MINIFY_WINDOWS_OVERRIDE: "CSS minify Windows"
  403. CSS_MINIFY_WINDOWS_OVERRIDE_HELP: "Verwendet eine andere minify Version, die auf Windows-Betriebssystemen besser funktioniert"
  404. CSS_REWRITE: "CSS Umschreiben"
  405. CSS_REWRITE_HELP: "Ersetze alle relativen CSS URLs beim pipelining"
  406. JAVASCRIPT_PIPELINE: "Javascript Pipeline"
  407. JAVASCRIPT_PIPELINE_HELP: "Kombiniert alle JavaScript Dateien zu einer"
  408. JAVASCRIPT_PIPELINE_INCLUDE_EXTERNALS: "Externe Javascript-Dateien mit in die Pipeline aufnehmen"
  409. JAVASCRIPT_PIPELINE_INCLUDE_EXTERNALS_HELP: "Externe Resourcen haben evtl. relative Pfadangaben und sollten deshalb nicht mit in die Pipeline aufgenommen werden"
  410. JAVASCRIPT_PIPELINE_BEFORE_EXCLUDES: "Javascript Pipeline zuerst"
  411. JAVASCRIPT_PIPELINE_BEFORE_EXCLUDES_HELP: "Bindet zuerst die Pipline und dann die ausgenommenen Skripte ein"
  412. JAVASCRIPT_MINIFY: "JavaScript minifizieren"
  413. JAVASCRIPT_MINIFY_HELP: "Komprimiert die JavaScript Dateien nach dem pipelining"
  414. ENABLED_TIMESTAMPS_ON_ASSETS: "Zeitstempel für Assets aktivieren"
  415. ENABLED_TIMESTAMPS_ON_ASSETS_HELP: "Aktviert die Zeitstempel für Assets"
  416. COLLECTIONS: "Sammlungen"
  417. ERROR_HANDLER: "Fehlerbehandlung"
  418. DISPLAY_ERRORS: "Fehler Anzeigen"
  419. DISPLAY_ERRORS_HELP: "Volle Backtrace-Fehler-Seite anzeigen"
  420. LOG_ERRORS: "Fehler protokollieren"
  421. LOG_ERRORS_HELP: "Fehler im /logs Ordner speichern"
  422. LOG_HANDLER: "Log-Handler"
  423. LOG_HANDLER_HELP: "Ausgabeort von Logs"
  424. DEBUGGER: "Debugger"
  425. DEBUGGER_HELP: "Aktiviert den Grav Debugger und die folgenden Einstellungen"
  426. DEBUG_TWIG: "Twig debuggen"
  427. DEBUG_TWIG_HELP: "Twig Templates debuggen"
  428. SHUTDOWN_CLOSE_CONNECTION: "Verbindung trennen"
  429. SHUTDOWN_CLOSE_CONNECTION_HELP: "Trennt die Verbindung vor dem Aufruf von onShutdown(). Deaktivieren für Debugging"
  430. DEFAULT_IMAGE_QUALITY: "Standard Bildqualität"
  431. DEFAULT_IMAGE_QUALITY_HELP: "Standardbildqualität beim Speichern von Bildern (85%)"
  432. CACHE_ALL: "Alle Bilder cachen"
  433. CACHE_ALL_HELP: "Alle Bilder, auch ohne Bearbeitung, im Grav Cache ablegen"
  434. IMAGES_DEBUG: "Bild Debug Wasserzeichen"
  435. IMAGES_DEBUG_HELP: "Wasserzeichen mit der Auflösung der Bilder anzeigen um Retina-Displays zu testen"
  436. IMAGES_SEOFRIENDLY: "SEO freundliche Bildnamen"
  437. UPLOAD_LIMIT: "Datei Upload Limit"
  438. UPLOAD_LIMIT_HELP: "Maximale Dateigröße in Bytes (0 = ohne Beschränkung)"
  439. ENABLE_MEDIA_TIMESTAMP: "Zeitstempel für Mediadateien"
  440. ENABLE_MEDIA_TIMESTAMP_HELP: "Fügt jedem Medienelement einen Zeitstempel der letzten Bearbeitung hinzu"
  441. SESSION: "Sitzung"
  442. SESSION_ENABLED_HELP: "Sessions in Grav aktivieren"
  443. TIMEOUT: "Zeitüberschreitung"
  444. TIMEOUT_HELP: "Session Timeout in Sekunden"
  445. SESSION_NAME_HELP: "Name für den Session-Cookie"
  446. SESSION_UNIQUENESS: "Primärschlüssel"
  447. ABSOLUTE_URLS: "Absolute URLs"
  448. ABSOLUTE_URLS_HELP: "Absolute oder Relative Pfadangaben für `base_url`"
  449. PARAMETER_SEPARATOR: "Parameter Trennzeichen"
  450. PARAMETER_SEPARATOR_HELP: "Trennzeichen für Parameter in der URL"
  451. TASK_COMPLETED: "Aufgabe erledigt"
  452. EVERYTHING_UP_TO_DATE: "Keine Aktualisierungen verfügbar"
  453. UPDATES_ARE_AVAILABLE: "Aktualisierung(en) verfügbar"
  454. IS_AVAILABLE_FOR_UPDATE: "ist zur Aktualisierung verfügbar"
  455. IS_NOW_AVAILABLE: "ist jetzt verfügbar"
  456. CURRENT: "Aktuell"
  457. UPDATE_GRAV_NOW: "Grav jetzt aktualisieren"
  458. GRAV_SYMBOLICALLY_LINKED: "Grav ist symbolisch Verknüpft und kann daher nicht aktualisiert werden"
  459. UPDATING_PLEASE_WAIT: "Aktualisiere, bitte warten…"
  460. OF_THIS: "von diesem"
  461. OF_YOUR: "von deinem"
  462. HAVE_AN_UPDATE_AVAILABLE: "hat ein Update verfügbar"
  463. SAVE_AS: "Speichern als"
  464. MODAL_DELETE_PAGE_CONFIRMATION_REQUIRED_DESC: "Sind Sie sicher, dass Sie diese Seite und all deren Kinder löschen wollen? Wenn diese Seite noch in anderen Sprachen vorliegt, werden diese Übersetzungen behalten & müssen separat gelöscht werden. Ansonsten wird die Seite samt Ordner mit allen Unterseiten gelöscht. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden."
  465. AND: "und"
  466. UPDATE_AVAILABLE: "Aktualisierung verfügbar"
  467. METADATA_KEY: "Schlüssel (z.B. 'Stichwort')"
  468. METADATA_VALUE: "Wert (z.B. 'Blog, Grav')"
  469. USERNAME_HELP: "Der Nutzername sollte zwischen 3 bis 16 Zeichen lang sein und darf Kleinbuchstaben, Zahlen, Unterstrichen und Bindestrichen enthalten. Großbuchstaben, Leerzeichen und Sonderzeichen sind nicht erlaubt"
  470. FULLY_UPDATED: "Vollständig aktualisiert"
  471. SAVE_LOCATION: "Gespeichert unter"
  472. PAGE_FILE: "Seiten-Template"
  473. PAGE_FILE_HELP: "Seiten-Template Dateiname, und als Standard das Anzeige-Template für diese Seite"
  474. NO_USER_ACCOUNTS: "Keine Benutzerkonten gefunden, bitte erstellen Sie zuerst eines..."
  475. NO_USER_EXISTS: "Für dieses Konto existiert kein lokaler Benutzer, es kann nicht gespeichert werden..."
  476. REDIRECT_TRAILING_SLASH: "Weiterleiten von nachgestellten '/'"
  477. REDIRECT_TRAILING_SLASH_HELP: "Eine 301 Weiterleitung durchführen anstatt nachgestellte '/' transparent zu verarbeiten."
  478. DEFAULT_DATE_FORMAT: "Seiten-Datumsformat"
  479. DEFAULT_DATE_FORMAT_HELP: "Das von Grav für die Seite verwendete Datumsformat. Standardmässig versucht Grav das Datum anhand Ihrer Herkunft festzulegen. Sie können das Datumsformat mithilfe der PHP Syntax festlegen (z.B. Y-m-d-H:i)"
  480. DEFAULT_DATE_FORMAT_PLACEHOLDER: "Automatisch vorschlagen"
  481. IGNORE_FILES: "Dateien ignorieren"
  482. IGNORE_FILES_HELP: "Dateien die beim Verarbeiten von Seiten ignoriert werden sollen"
  483. IGNORE_FOLDERS: "Ignoriere Ordner"
  484. IGNORE_FOLDERS_HELP: "Verzeichnisse die beim Verarbeiten von Seiten ignoriert werden sollen"
  485. HIDE_EMPTY_FOLDERS: "Leere Ordner verstecken"
  486. HIDE_EMPTY_FOLDERS_HELP: "Wenn der Ordner keine .md-Datei hat, sollte er in der Navigation versteckt werden und nicht routbar sein"
  487. HTTP_ACCEPT_LANGUAGE: "Sprache vom Browser übernehmen"
  488. HTTP_ACCEPT_LANGUAGE_HELP: "Sie können sich entscheiden die Sprache automatisch über den 'http_accept_language' Header einzustellen"
  489. OVERRIDE_LOCALE: "Spracheinstellung überschreiben"
  490. OVERRIDE_LOCALE_HELP: "Lokale PHP Spracheinstellung mit aktueller Sprache überschreiben"
  491. REDIRECT: "Seiten-Weiterleitung"
  492. REDIRECT_HELP: "Geben Sie eine Seiten-Adresse oder externe URL ein, auf welche diese Seite weiterleiten soll - z.B. '/eine/adresse' oder 'http://www.seite.de'"
  493. PLUGIN_STATUS: "Plugin Status"
  494. INCLUDE_DEFAULT_LANG: "Standardsprache hinzufügen"
  495. INCLUDE_DEFAULT_LANG_HELP: "Dies wird alle URLs der Standardsprache um die Sprache ergänzen z.B. '/en/blog/post' oder '/de/blog/post'"
  496. ALLOW_URL_TAXONOMY_FILTERS: "URL Kategoriefilter"
  497. ALLOW_URL_TAXONOMY_FILTERS_HELP: "Seiten-basierende Sammlungen erlauben das Filtern via '/taxonomy:value'."
  498. REDIRECT_DEFAULT_CODE: "Standard Weiterleitungscode"
  499. REDIRECT_DEFAULT_CODE_HELP: "HTTP Statuscode für Weiterleitungen"
  500. IGNORE_HIDDEN: "Versteckte ignorieren"
  501. IGNORE_HIDDEN_HELP: "Alle Dateien und Ordner ignorieren, die mit einem Punkt beginnen"
  502. WRAPPED_SITE: "Eingefasste Seite"
  503. WRAPPED_SITE_HELP: "Damit Themes/Plugins wissen ob Grav in eine andere Plattform eingebunden ist"
  504. FALLBACK_TYPES: "Zugelassene Fallback-Typen"
  505. FALLBACK_TYPES_HELP: "Erlaubte Datei-Typen auf die über Seiten-Routen zugegriffen werden kann. Standardmäßig alle unterstützen Media Typen."
  506. INLINE_TYPES: "Inline Ersatz Typ"
  507. INLINE_TYPES_HELP: "Eine Liste an Datei Typen die Inline angezeigt werden sollte, statt heruntergeladen zu werden"
  508. APPEND_URL_EXT: "URL Endung hinzufügen"
  509. APPEND_URL_EXT_HELP: "Wird eine eigene Erweiterung zu der URL der Seite hinzufügen. Damit wird Grav nach `<template>.<extension>.twig` suchen"
  510. PAGE_MODES: "Seitenmodus"
  511. PAGE_TYPES: "Seitentyp"
  512. ACCESS_LEVELS: "Zugriffslevels"
  513. GROUPS: "Gruppen"
  514. GROUPS_HELP: "Liste aller Gruppen in denen der Benutzer Mitglied ist"
  515. ADMIN_ACCESS: "Admin Zugriff"
  516. SITE_ACCESS: "Website Zugriff"
  517. INVALID_SECURITY_TOKEN: "Ungültiger Sicherheitstoken"
  518. ACTIVATE: "Aktivieren"
  519. TWIG_UMASK_FIX: "Umask Fix"
  520. TWIG_UMASK_FIX_HELP: "Twig erstellt Cache Dateien standardmäßig mit 0755, Fix setzt dass auf 0775"
  521. CACHE_PERMS: "Cache Berechtigungen"
  522. CACHE_PERMS_HELP: "Standardberechtigungen für den Cache-Ordner. In der Regel 0755 oder 0775 je nach Setup"
  523. REMOVE_SUCCESSFUL: "Entfernen erfolgreich"
  524. REMOVE_FAILED: "Entfernen fehlgeschlagen"
  525. HIDE_HOME_IN_URLS: "Startseiten Adresse in URLs ausblenden"
  526. HIDE_HOME_IN_URLS_HELP: "Wird sicherstellen, dass die Standard-Adresse für alle Seiten unterhalb der Startseite nicht auf die Standard-Adresse der Startseite verweisen"
  527. TWIG_FIRST: "Twig-Verarbeitung zuerst ausführen"
  528. TWIG_FIRST_HELP: "Falls Sie die Seiten-Generierung mittels Twig aktiviert haben, können Sie einstellen, ob diese vor oder nach der Markdown-Verarbeitung geschehen soll"
  529. SESSION_SECURE: "Sicher"
  530. SESSION_SECURE_HELP: "Wenn aktiviert muss die Kommunikation für Cookies über eine verschlüsselte Verbindung stattfinden. Warnung: Aktivieren Sie diese Option nur auf Seiten, die ausschließlich auf HTTPS laufen"
  531. SESSION_HTTPONLY: "Nur HTTP"
  532. SESSION_HTTPONLY_HELP: "Wenn aktiv, werden Cookies nur über HTTP genutzt. Eine Änderung per JavaScript ist nicht erlaubt"
  533. REVERSE_PROXY: "Reverse Proxy"
  534. REVERSE_PROXY_HELP: "Aktivieren Sie dies, wenn sie sich hinter einem Reverse Proxy befinden und Probleme mit URLs und inkorrekten Ports haben"
  535. INVALID_FRONTMATTER_COULD_NOT_SAVE: "Ungültiger Frontmatter, speichern nicht möglich"
  536. ADD_FOLDER: "Ordner hinzufügen"
  537. PROXY_URL: "Proxy-URL"
  538. PROXY_URL_HELP: "Geben Sie den Proxy-HOST oder IP und PORT ein"
  539. NOTHING_TO_SAVE: "Nichts zu speichern"
  540. FILE_ERROR_ADD: "Beim Versuch, die Dateien hinzuzufügen, ist ein Fehler aufgetreten"
  541. FILE_ERROR_UPLOAD: "Beim Versuch, die Dateien hochzuladen, ist ein Fehler aufgetreten"
  542. FILE_UNSUPPORTED: "Nicht unterstützter Dateityp"
  543. ADD_ITEM: "Eintrag hinzufügen"
  544. FILE_TOO_LARGE: "Die Datei ist zu groß für den Upload, maximal zulässig sind %s <br>entsprechend Ihrer PHP-Einstellungen. Erhöhen Sie die Einstellung von 'post_max_size'"
  545. INSTALLING: "Installiere"
  546. LOADING: "Laden..."
  547. DEPENDENCIES_NOT_MET_MESSAGE: "Die folgenden Abhängigkeiten müssen zuerst erfüllt sein:"
  548. ERROR_INSTALLING_PACKAGES: "Fehler während der Paketinstallation"
  549. INSTALLING_DEPENDENCIES: "Installiere Abhängigkeiten…"
  550. INSTALLING_PACKAGES: "Installiere Paket(e)…"
  551. PACKAGES_SUCCESSFULLY_INSTALLED: "Paket(e) erfolgreich installiert."
  552. READY_TO_INSTALL_PACKAGES: "Bereit das/die Paket(e) zu installieren"
  553. PACKAGES_NOT_INSTALLED: "Pakete nicht installiert"
  554. PACKAGES_NEED_UPDATE: "Pakete bereits installiert, aber zu alt"
  555. PACKAGES_SUGGESTED_UPDATE: "Pakete bereits installiert und die Version ist ok, werden aber trotzdem installiert um sie aktuell zu halten"
  556. REMOVE_THE: "Entferne %s"
  557. CONFIRM_REMOVAL: "Sind sie sicher, dass sie %s löschen möchten?"
  558. REMOVED_SUCCESSFULLY: "%s erfolgreich entfernt"
  559. ERROR_REMOVING_THE: "Fehler beim Entfernen der %s"
  560. ADDITIONAL_DEPENDENCIES_CAN_BE_REMOVED: "Das %s benötigt die folgenden Abhängigkeiten, die nicht von anderen installierten Pakete benötigt werden. Wenn Sie diese nicht verwenden, können Sie direkt hier entfernt werden."
  561. READY_TO_UPDATE_PACKAGES: "Bereit das/die Paket(e) zu aktualisieren"
  562. ERROR_UPDATING_PACKAGES: "Fehler beim Aktualisieren des/der Pakete(s)"
  563. UPDATING_PACKAGES: "Aktualisiere Paket(e) ..."
  564. PACKAGES_SUCCESSFULLY_UPDATED: "Paket(e) erfolgreich aktualisiert."
  565. UPDATING: "Aktualisiere"
  566. GPM_RELEASES: "GPM-Releases"
  567. GPM_RELEASES_HELP: "Wählen Sie 'Testbetrieb' um Beta- oder Test-Versionen zu installieren"
  568. GPM_METHOD: "Methode um entfernte Inhalte zu laden"
  569. GPM_METHOD_HELP: "Wenn auf Auto gestellt, wird Grav feststellen ob PHP fopen Funktion verfügbar ist und diese nutzen, ansonsten cURL. Um die Nutzung einer der beiden Optionen zu erzwingen bitten den Schalter umstellen."
  570. GPM_VERIFY_PEER: "Zertifikatsüberprüfung externer Server (SSL)"
  571. GPM_VERIFY_PEER_HELP: "Einige Provider scheinen an der Überprüfung des getgrav.org SSL Zertifikates zu scheitern. Dies führt dazu das GPM nicht funktioniert. Ist dies der Fall, hilft vielleicht das abstellen dieser Einstellung"
  572. AUTO: "Automatisch"
  573. FOPEN: "fopen"
  574. CURL: "cURL"
  575. STABLE: "Stabil"
  576. TESTING: "Testbetrieb"
  577. FRONTMATTER_PROCESS_TWIG: "Verarbeite Frontmatter Twig"
  578. FRONTMATTER_PROCESS_TWIG_HELP: "Wenn aktiviert können Twig Konfigurationsvariablen im Seiten Frontmatter verwendet werden"
  579. FRONTMATTER_IGNORE_FIELDS: "Ignoriere Frontmatter Felder"
  580. FRONTMATTER_IGNORE_FIELDS_HELP: "Bestimmte Frontmatter Felder können Twig enthalten sollten aber möglicherweise nicht verarbeitet werden, z. B. \"Formulare\""
  581. PACKAGE_X_INSTALLED_SUCCESSFULLY: "Paket %s erfolgreich installiert"
  582. ORDERING_DISABLED_BECAUSE_PARENT_SETTING_ORDER: "Übergeordnete Sortiereinstellung, Sortierung deaktiviert"
  583. ORDERING_DISABLED_BECAUSE_PAGE_NOT_VISIBLE: "Seite ist nicht sichtbar, Sortierung deaktiviert"
  584. ORDERING_DISABLED_BECAUSE_TOO_MANY_SIBLINGS: "Sortierung via Admin wird nicht unterstützt, weil es mehr als 200 Elemente auf gleicher Ebene gibt"
  585. ORDERING_DISABLED_BECAUSE_PAGE_NO_PREFIX: "Die Sortierung ist für diese Seite deaktiviert, weil <strong>Numerisches Ordner Präfix</strong> nicht aktiviert ist"
  586. CANNOT_ADD_MEDIA_FILES_PAGE_NOT_SAVED: "Hinweis: Sie können keine Medien-Dateien hochladen bis die Seite gespeichert ist. Klicken Sie dazu \"Speichern\" oben rechts."
  587. CANNOT_ADD_FILES_PAGE_NOT_SAVED: "Hinweis: Seite muss gespeichert werden, bevor Sie Dateien hochladen können."
  588. DROP_FILES_HERE_TO_UPLOAD: "Ziehen Sie Dateien hierauf oder <strong>klicken Sie in diesem Bereich</strong>"
  589. INSERT: "Einfügen"
  590. UNDO: "Rückgängigmachen"
  591. REDO: "Wiederholen"
  592. HEADERS: "Überschriften"
  593. BOLD: "Fett gedruckt"
  594. ITALIC: "Kursiv"
  595. STRIKETHROUGH: "Durchgestrichen"
  596. SUMMARY_DELIMITER: "Trennzeichen für Zusammenfassung"
  597. LINK: "Link"
  598. IMAGE: "Bild"
  599. BLOCKQUOTE: "Zitat"
  600. UNORDERED_LIST: "Ungeordnete Liste"
  601. ORDERED_LIST: "Geordnete Liste"
  602. EDITOR: "Editor"
  603. PREVIEW: "Vorschau"
  604. FULLSCREEN: "Vollbild"
  605. MODULAR: "Modular"
  606. MODULAR_SETUP: "Modularer Aufbau"
  607. NON_ROUTABLE: "Nicht aufrufbar"
  608. NON_MODULAR: "Nicht modular"
  609. NON_VISIBLE: "Nicht sichtbar"
  610. NON_PUBLISHED: "Nicht veröffentlicht"
  611. CHARACTERS: "Zeichen"
  612. PUBLISHING: "Veröffentlichen"
  613. NOTIFICATIONS: "Benachrichtigungen"
  614. MEDIA_TYPES: "Medien-Typen"
  615. IMAGE_OPTIONS: "Bildoptionen"
  616. MIME_TYPE: "MIME-Typ"
  617. THUMB: "Vorschaubild"
  618. TYPE: "Typ"
  619. FILE_EXTENSION: "Dateiendung"
  620. LEGEND: "Seitenlegende"
  621. MEMCACHE_SERVER: "Memcache Server"
  622. MEMCACHE_SERVER_HELP: "Die Memcache-Server-Adresse"
  623. MEMCACHE_PORT: "Memcache Port"
  624. MEMCACHE_PORT_HELP: "Der Memcache-Server Port"
  625. MEMCACHED_SERVER: "Memcached server"
  626. MEMCACHED_SERVER_HELP: "Die Memcache-Server-Adresse"
  627. MEMCACHED_PORT: "Memcache Port"
  628. MEMCACHED_PORT_HELP: "Der Memcache-Server Port"
  629. REDIS_SERVER: "Redis server"
  630. REDIS_SERVER_HELP: "Die Redis-Server-Adresse"
  631. REDIS_PORT: "Redis port"
  632. REDIS_PORT_HELP: "Der Redis-Server Port"
  633. REDIS_PASSWORD: "Redis Passwort/Geheimnis"
  634. ALL: "Alle"
  635. FROM: "von"
  636. TO: "an"
  637. RELEASE_DATE: "Veröffentlichungsdatum"
  638. SORT_BY: "Sortieren nach"
  639. RESOURCE_FILTER: "Filtere..."
  640. FORCE_SSL: "SSL erzwingen"
  641. FORCE_SSL_HELP: "Globales SSL erzwingen, wenn aktiviert sendet Grav für eine HTTP Anfrage eine Weiterleitung zur HTTPS-Seite"
  642. NEWS_FEED: "Neuigkeiten"
  643. EXTERNAL_URL: "Externe URL"
  644. SESSION_PATH: "Der Session-Pfad"
  645. SESSION_PATH_HELP: "Nur verwenden, wenn Sie eine benutzerdefinierte Base-URL nutzen (rewrite der Site-Domain / Unterordner)"
  646. CUSTOM_BASE_URL: "Benutzerdefinierte Base-URL"
  647. CUSTOM_BASE_URL_HELP: "Verwenden Sie diese Einstellung, wenn ein Rewrite der Site-Domain durchgeführt oder ein anderer Unterordner als der von Grav verwendete genutzt werden soll. Beispiel: http://localhost"
  648. FILEUPLOAD_PREVENT_SELF: 'Kann "%s" nicht außerhalb von Seiten verwenden.'
  649. FILEUPLOAD_UNABLE_TO_UPLOAD: 'Kann Datei nicht hochladen %s: %s'
  650. FILEUPLOAD_UNABLE_TO_MOVE: 'Kann Datei %s nicht nach "%s" verschieben'
  651. DROPZONE_CANCEL_UPLOAD: 'Upload abbrechen'
  652. DROPZONE_CANCEL_UPLOAD_CONFIRMATION: 'Sind Sie sicher, dass Sie den Upload abbrechen wollen?'
  653. DROPZONE_DEFAULT_MESSAGE: 'Ziehen Sie Dateien hierher oder <strong>klicken Sie in diesem Bereich</strong>'
  654. DROPZONE_FALLBACK_MESSAGE: 'Ihr Browser unterstützt Drag und Drop Datei-Uploads nicht.'
  655. DROPZONE_FALLBACK_TEXT: 'Bitte nutzen Sie das untenstehende Formular um Dateien wie in alten Zeiten hochzuladen.'
  656. DROPZONE_FILE_TOO_BIG: 'Die Datei ist zu groß ({{filesize}}MiB). Maximale Dateigröße: {{maxFilesize}}MiB.'
  657. DROPZONE_INVALID_FILE_TYPE: "Sie können Dateien dieses Typs nicht hochladen."
  658. DROPZONE_MAX_FILES_EXCEEDED: "Sie können keine weiteren Dateien hochladen."
  659. DROPZONE_REMOVE_FILE: "Datei entfernen"
  660. DROPZONE_RESPONSE_ERROR: "Server antwortete mit Statuscode {{statusCode}}."
  661. PREMIUM_PRODUCT: "Premium"
  662. ADMIN_CACHING: "Aktivere Admin Caching"
  663. ADMIN_CACHING_HELP: "Caching für den Admin-Bereich kann unabhängig vom Front-End kontrolliert werden"
  664. DESTINATION_NOT_SPECIFIED: "Ziel nicht angegeben"
  665. UPLOAD_ERR_NO_TMP_DIR: "Ordner für temporäre Dateien fehlt"
  666. SESSION_SPLIT: "Geteilte Session"
  667. SESSION_SPLIT_HELP: "Unabhängig geteilte Sessions zwischen der Site und anderen Plugins (wie zum Beispiel Admin)"
  668. ERROR_FULL_BACKTRACE: "Voller Backtrace Fehler"
  669. ERROR_SIMPLE: "Einfacher Fehler"
  670. ERROR_SYSTEM: "Systemfehler"
  671. IMAGES_AUTO_FIX_ORIENTATION: "Bildausrichtung automatisch beheben"
  672. IMAGES_AUTO_FIX_ORIENTATION_HELP: "Bildausrichtung anhand der Exif-Daten automatisch beheben"
  673. REDIS_SOCKET: "Redis Socket"
  674. REDIS_SOCKET_HELP: "Der Redis Socket"
  675. NOT_SET: "Nicht eingestellt"
  676. PERMISSIONS: "Zugriffsrechte"
  677. NEVER_CACHE_TWIG: "Twig niemals chachen"
  678. NEVER_CACHE_TWIG_HELP: "Nur Inhalte zwischenspeichern und Twig für Seiten jedes Mal verarbeiten. Ignoriert die Einstellung twig_first."
  679. ALLOW_WEBSERVER_GZIP: "Webserver Gzip erlauben"
  680. ALLOW_WEBSERVER_GZIP_HELP: "Ist standardmäßig deaktiviert. Wenn diese Option aktiviert ist, wird die WebServer konfigurierte Gzip/Deflate-Komprimierung verwendet, aber die HTTP-Verbindung wird nicht vor dem onShutDown() Ereignis geschlossen, was ein langsameres laden der Seite bedeutet"
  681. OFFLINE_WARNING: "Es kann keine Verbindung zu GPM hergestellt werden"
  682. CLEAR_IMAGES_BY_DEFAULT: "Standardmässig wird der image cache gelöscht"
  683. CLEAR_IMAGES_BY_DEFAULT_HELP: "Standardmäßig werden bearbeitete Bilder bei alle Cache-Löschungen gelöscht, dies kann deaktiviert werden"
  684. CLI_COMPATIBILITY: "CLI Kompatibilität"
  685. CLI_COMPATIBILITY_HELP: "Sorgt dafür, dass nur nicht-flüchtige Cache Treiber verwendet werden (Datei, Redis, Memcache, etc.)"
  686. REINSTALL_PLUGIN: "Plugin erneut installieren"
  687. REINSTALL_THEME: "Theme erneut installieren"
  688. REINSTALL_THE: "%s erneut installieren"
  689. CONFIRM_REINSTALL: "Sind sie sicher, dass sie %s erneut installieren möchten?"
  690. REINSTALLED_SUCCESSFULLY: "%s erfolgreich erneut installiert"
  691. ERROR_REINSTALLING_THE: "Fehler bei der erneuten Installation von %s"
  692. PACKAGE_X_REINSTALLED_SUCCESSFULLY: "Paket %s erfolgreich erneut installiert"
  693. REINSTALLATION_FAILED: "Erneute Installation fehlgeschlagen"
  694. WARNING_REINSTALL_NOT_LATEST_RELEASE: "Die installierte Version ist nicht die neueste verfügbare Version. Durch Klicken auf Weiter, entfernen Sie die aktuelle Version und installieren Sie die neueste verfügbare Version"
  695. TOOLS: "Werkzeuge"
  696. DIRECT_INSTALL: "Direkte Installation"
  697. NO_PACKAGE_NAME: "Name des Pakets nicht angegeben"
  698. PACKAGE_EXTRACTION_FAILED: "Paket konnte nicht ausgepackt werden"
  699. NOT_VALID_GRAV_PACKAGE: "Kein gültiges Grav-Paket"
  700. NAME_COULD_NOT_BE_DETERMINED: "Name konnte nicht ermittelt werden"
  701. CANNOT_OVERWRITE_SYMLINKS: "Symbolische Links können nicht überschrieben werden"
  702. ZIP_PACKAGE_NOT_FOUND: "ZIP Archiv wurde nicht gefunden"
  703. GPM_OFFICIAL_ONLY: "Nur offizielle GPM Server"
  704. GPM_OFFICIAL_ONLY_HELP: "Erlauben Sie direkte Installationen nur aus dem offiziellen GPM-Repository."
  705. NO_CHILD_TYPE: "Kein Unterseitentyp für diese Rawroute"
  706. SORTABLE_PAGES: "Sortierbare Seiten:"
  707. UNSORTABLE_PAGES: "Nicht sortierbare Seiten"
  708. ADMIN_SPECIFIC_OVERRIDES: "Administrative Anpassungen"
  709. ADMIN_CHILDREN_DISPLAY_ORDER: "Sortierung der Unterseiten"
  710. ADMIN_CHILDREN_DISPLAY_ORDER_HELP: "Die Reihenfolge, die vom Admin Plugin verwendet werden soll um Unterseiten in der \"Seiten\" Ansicht anzuzeigen"
  711. PWD_PLACEHOLDER: "komplexe Zeichenfolge mindestens 8 Zeichen lang"
  712. PWD_REGEX: "Regulärer Ausdruck für Passwörter"
  713. PWD_REGEX_HELP: "Standard: Das Passwort muss mindestens eine Zahl, einen Groß- und einen Kleinbuchstaben enthalten sowie mindestens 8 Zeichen lang sein"
  714. USERNAME_PLACEHOLDER: "nur Kleinbuchstaben, z.B. 'admin'"
  715. USERNAME_REGEX: "Regulärer Ausdruck für Benutzernamen"
  716. USERNAME_REGEX_HELP: "Standard: nur Kleinbuchstaben, Ziffern, Bindestriche und Unterstriche. 3 - 16 Zeichen"
  717. CONTENT_PADDING: "Abstand um Inhalte"
  718. CONTENT_PADDING_HELP: "Abstand um Inhalte aktivieren/deaktivieren um mehr Platz anzubieten"
  719. ENABLE_AUTO_METADATA: "Auto-Metadaten aus Exif"
  720. ENABLE_AUTO_METADATA_HELP: "Automatische Generierung von Metadaten-Dateien für Bilder mit Exif-Informationen"
  721. 2FA_TITLE: "2-Faktor-Authentifizierung"
  722. 2FA_INSTRUCTIONS: "##### 2-Faktor-Authentifizierung\nSie haben **2FA** für dieses Konto aktiviert. Bitte benutzen Sie Ihre **2FA** App, um den aktuellen **6-stelligen Code** einzugeben, um den Anmeldevorgang abzuschließen."
  723. 2FA_LABEL: "Admin Zugriff"
  724. 2FA_FAILED: "Ungültiger 2-Faktor-Authentifizierungscode, bitte versuchen Sie es erneut..."
  725. 2FA_ENABLED: "Zwei-Faktor-Authentifizierung aktiviert"
  726. 2FA_CODE_INPUT: "000000"
  727. 2FA_SECRET: "Zwei-Faktor-Authentifizierung Geheimnis"
  728. 2FA_REGENERATE: "Erneuern"
  729. FORCE_LOWERCASE_URLS: "Erzwingen von Kleinbuchstaben-URLs"
  730. INTL_ENABLED: "Intl Modulintegration"
  731. VIEW_SITE_TIP: "Seite anzeigen"
  732. TOOLS_DIRECT_INSTALL_TITLE: "Direktinstallation von Grav-Paketen"
  733. TOOLS_DIRECT_INSTALL_UPLOAD_TITLE: "Paket mittels \"Direct ZIP Upload\" installieren"
  734. TOOLS_DIRECT_INSTALL_URL_TITLE: "Paket mittels \"Remote URL Reference\" installieren"
  735. TOOLS_DIRECT_INSTALL_URL_DESC: "Alternativ können Sie auch eine vollständige URL zu der gezippten Paketdatei angeben um das Paket über eine Fremd-URL zu installieren."
  736. TOOLS_DIRECT_INSTALL_UPLOAD_BUTTON: "Hochladen und installieren"
  737. ROUTE_DEFAULT: "Standardroute"
  738. ROUTE_ALIASES: "Routen-Aliase"
  739. OPEN_NEW_TAB: "In neuem Tab öffnen"
  740. SESSION_INITIALIZE: "Session initialisieren"
  741. STRICT_YAML_COMPAT: "YAML Kompatibilität"
  742. STRICT_TWIG_COMPAT: "Twig Kompatibilität"
  743. SCHEDULER: "Planer"
  744. SCHEDULER_INSTALL_INSTRUCTIONS: "Installationsanleitung"
  745. SCHEDULER_INSTALLED_READY: "Installiert und bereit"
  746. SCHEDULER_CRON_NA: "Cron ist nicht verfügbar"
  747. SCHEDULER_NOT_ENABLED: "Nicht aktiviert"
  748. SCHEDULER_SETUP: "Planer-Setup"
  749. SCHEDULER_STATUS: "Planer-Status"
  750. SCHEDULER_RUNAT: "Starten um"
  751. SCHEDULER_EMAIL: "E-Mail"
  752. SECURITY: "Sicherheit"
  753. UPLOADS_DANGEROUS_EXTENSIONS: "Gefährliche Erweiterungen"
  754. REPORTS: "Berichte"
  755. LOGS: "Logs"
  756. BACKUPS_MAX_COUNT: "Maximale Anzahl an Sicherungen"
  757. BACKUPS_MAX_RETENTION_TIME: "Maximale Gesamtzeit"
  758. BACKUPS_MAX_RETENTION_TIME_APPEND: "in Tagen"
  759. BACKUPS_PROFILE_NAME: "Sicherungsname"
  760. BACKUPS_PROFILE_ROOT_FOLDER: "Stammverzeichnis"
  761. BACKUPS_PROFILE_ROOT_FOLDER_HELP: "Kann ein absoluter Pfad oder ein Stream sein"
  762. BACKUPS_PROFILE_EXCLUDE_PATHS: "Pfade ausschließen"
  763. BACKUPS_PROFILE_EXCLUDE_PATHS_HELP: "Absolute Pfade zum Ausschließen, einer pro Zeile"
  764. BACKUPS_PROFILE_EXCLUDE_FILES: "Dateien ausschließen"
  765. BACKUPS_PROFILE_EXCLUDE_FILES_HELP: "Bestimmte Dateien oder Ordner, die ausgeschlossen werden sollen, eine pro Zeile"
  766. BACKUPS_PROFILE_SCHEDULE: "Geplanten Job aktivieren"
  767. BACKUPS_PROFILE_SCHEDULE_AT: "Geplanten Job ausführen"
  768. COMMAND: "Befehl"
  769. EXTRA_ARGUMENTS: "Zusätzliche Argumente"