enfrancais-app/src/messages/fr.json

{
  "title": "En françaiS au pluriel",
  "sections": {
    "home": "Accueil",
    "introduction": "Présentation",
    "contact": "Contact",
    "library": "Bibliothèque",
    "kit": "Kit de désapprentissage",
    "gallery": "Galerie virtuelle",
    "blog": "Blog"
  },
  "variants": {
    "depart": "Texte de départ",
    "critique": "Texte critique",
    "echo": "Constellation en écho",
    "reflexion": "Réflexion théorique",
    "lecture": "Lecture rapprochée",
    "sensible": "Expérience sensible",
    "kit": "Fiche-outil de désapprentisage",
    "creation": "Création numérique"
  },
  "options": {
    "display": {
      "title": "Gestion de l'affichage",
      "choices": {
        "tree-map": "Arborescent",
        "card-map": "Aléatoire",
        "card-list": "Alphabétique"
      },
      "go-to-char": "Aller à la lettre",
      "shuffle": "Mélanger"
    },
    "filters": {
      "title": "Filtres",
      "choices": {
        "tags": "Tags",
        "strangeness": "Degré d'étrangement"
      },
      "add": "Ajouter"
    },
    "search": {
      "title": "Rechercher"
    }
  },
  "siblings": "Textes rebonds",
  "children": "Textes produits",
  "text": {
    "read": "Voir le texte",
    "read-origin": "Voir le texte de départ",
    "read-artwork": "Voir l'œuvre",
    "open-origin": "Texte de départ",
    "open-artwork": "Notice"
  },
  "history": "Historique de consultation",
  "from": "à partir de :",
  "map": "Carte",
  "index": "Index"
}