# French translation of Cobalt (7.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2011 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cobalt (7.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-19 19:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "weight"
msgstr "poids"
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
msgid "Edit"
msgstr "Modifier"
msgid "View"
msgstr "Voir"
msgid "Modules"
msgstr "Modules"
msgid "Clear cache"
msgstr "Purger le cache"
msgid "text"
msgstr "texte"
msgid "Show"
msgstr "Afficher"
msgid "Open in new window"
msgstr "Ouvrir dans une nouvelle fenêtre"
msgid "List terms"
msgstr "Lister les termes"
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
msgid "Automated alias settings"
msgstr "Paramètres des alias automatiques"
msgid "Rebuild permissions"
msgstr "Reconstruire les droits d'accès"
msgid "Default theme"
msgstr "Thème par défaut"
msgid "Cancel account"
msgstr "Annuler le compte"
