81 lines
1.9 KiB
Gettext
81 lines
1.9 KiB
Gettext
# French translation of Site Settings and Labels (8.x-1.19)
|
|
# Copyright (c) 2020 by the French translation team
|
|
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Site Settings and Labels (8.x-1.19)\n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2020-05-23 12:55+0000\n"
|
|
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
|
|
"Language-Team: French\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"
|
|
|
|
msgid "Delete"
|
|
msgstr "Supprimer"
|
|
msgid "Value"
|
|
msgstr "Valeur"
|
|
msgid "Group"
|
|
msgstr "Groupe"
|
|
msgid "Type"
|
|
msgstr "Type"
|
|
msgid "Edit"
|
|
msgstr "Modifier"
|
|
msgid "Multiple"
|
|
msgstr "Multiple"
|
|
msgid "Name"
|
|
msgstr "Nom"
|
|
msgid "(none)"
|
|
msgstr "(aucun)"
|
|
msgid "Label"
|
|
msgstr "Étiquette"
|
|
msgid "View"
|
|
msgstr "Voir"
|
|
msgid "ID"
|
|
msgstr "Identifiant (ID)"
|
|
msgid "Unknown"
|
|
msgstr "Inconnu"
|
|
msgid "Add another"
|
|
msgstr "En ajouter un(e) autre"
|
|
msgid "Created"
|
|
msgstr "Créé"
|
|
msgid "Custom"
|
|
msgstr "Personnalisé"
|
|
msgid "Authored by"
|
|
msgstr "Écrit par"
|
|
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
|
|
msgstr "Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer %name ?"
|
|
msgid "Changed"
|
|
msgstr "Modifié"
|
|
msgid "Language code"
|
|
msgstr "Code de la langue"
|
|
msgid "Machine name"
|
|
msgstr "Nom système"
|
|
msgid "About"
|
|
msgstr "À propos"
|
|
msgid "Site settings"
|
|
msgstr "Paramètres du site"
|
|
msgid "Uses"
|
|
msgstr "Utilisations"
|
|
msgid "@label"
|
|
msgstr "@label"
|
|
msgid "Fieldset"
|
|
msgstr "Groupe de champs"
|
|
msgid "Publishing status"
|
|
msgstr "Statut de publication"
|
|
msgid "UUID"
|
|
msgstr "Identifiant universel unique (UUID)"
|
|
msgid "There is no @label yet."
|
|
msgstr "Il n'y a encore aucun(e) @label."
|
|
msgid "Replicate"
|
|
msgstr "Dupliquer"
|
|
msgid "The time that the entity was created."
|
|
msgstr "La date à laquelle l'entité a été créée."
|
|
msgid "The time that the entity was last edited."
|
|
msgstr ""
|
|
"La date à laquelle l'entité a été modifiée pour la dernière "
|
|
"fois."
|
|
msgid "Exporting"
|
|
msgstr "Export en cours"
|