101 lines
2.0 KiB
Gettext
101 lines
2.0 KiB
Gettext
# French translation of Geofield (8.x-1.15)
|
|
# Copyright (c) 2020 by the French translation team
|
|
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Geofield (8.x-1.15)\n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2020-06-07 19:49+0000\n"
|
|
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
|
|
"Language-Team: French\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"
|
|
|
|
msgid "enabled"
|
|
msgstr "activé"
|
|
msgid "Value"
|
|
msgstr "Valeur"
|
|
msgid "disabled"
|
|
msgstr "désactivé"
|
|
msgid "North"
|
|
msgstr "Nord"
|
|
msgid "East"
|
|
msgstr "Est"
|
|
msgid "South"
|
|
msgstr "Sud"
|
|
msgid "West"
|
|
msgstr "Ouest"
|
|
msgid "Settings"
|
|
msgstr "Paramètres"
|
|
msgid "Default"
|
|
msgstr "Par défaut"
|
|
msgid "From"
|
|
msgstr "A partir de"
|
|
msgid "Is less than"
|
|
msgstr "Est inférieur à"
|
|
msgid "Is less than or equal to"
|
|
msgstr "Est inférieur ou égal à"
|
|
msgid "Is equal to"
|
|
msgstr "Est égal à"
|
|
msgid "Is greater than or equal to"
|
|
msgstr "Est supérieur ou égal à"
|
|
msgid "Is greater than"
|
|
msgstr "Est supérieur à"
|
|
msgid "Is not equal to"
|
|
msgstr "N'est pas égal à"
|
|
msgid "="
|
|
msgstr "="
|
|
msgid "Feet"
|
|
msgstr "Pieds"
|
|
msgid "Output format"
|
|
msgstr "Format de sortie"
|
|
msgid "Default value"
|
|
msgstr "Valeur par défaut"
|
|
msgid "Distance"
|
|
msgstr "Distance"
|
|
msgid "Miles"
|
|
msgstr "Miles"
|
|
msgid "Output Format"
|
|
msgstr "Format de sortie"
|
|
msgid "Kilometers"
|
|
msgstr "Kilomètres"
|
|
msgid "!="
|
|
msgstr "!="
|
|
msgid "Meters"
|
|
msgstr "Mètres"
|
|
msgid "<"
|
|
msgstr "<"
|
|
msgid "<="
|
|
msgstr "<="
|
|
msgid ">="
|
|
msgstr ">="
|
|
msgid ">"
|
|
msgstr ">"
|
|
msgid "Is between"
|
|
msgstr "Est compris entre"
|
|
msgid "between"
|
|
msgstr "entre"
|
|
msgid "Is not between"
|
|
msgstr "N'est pas compris entre"
|
|
msgid "not between"
|
|
msgstr "pas entre"
|
|
msgid "Min"
|
|
msgstr "Min"
|
|
msgid "And max"
|
|
msgstr "Et max"
|
|
msgid "And"
|
|
msgstr "Et"
|
|
msgid "Geometry"
|
|
msgstr "Géométrie"
|
|
msgid "Latitude/Longitude"
|
|
msgstr "Latitude/Longitude"
|
|
msgid "Geometry Type"
|
|
msgstr "Type de géométrie"
|
|
msgid "Geofield"
|
|
msgstr "Geofield"
|
|
msgid "Yards"
|
|
msgstr "Verges"
|
|
msgid "undefined"
|
|
msgstr "non défini"
|