diff --git a/config/sync2024/views.view.programme.yml b/config/sync2024/views.view.programme.yml
index cc8d7f5c..771adc89 100644
--- a/config/sync2024/views.view.programme.yml
+++ b/config/sync2024/views.view.programme.yml
@@ -34,7 +34,7 @@ display:
     display_plugin: default
     position: 0
     display_options:
-      title: 'Programme et replay'
+      title: Programme
       fields:
         field_accessible:
           id: field_accessible
@@ -738,7 +738,7 @@ display:
       path: programme
       menu:
         type: normal
-        title: 'Programme et replay'
+        title: Programme
         description: ''
         weight: -49
         enabled: true