diff --git a/config/sync/views.view.programmes.yml b/config/sync/views.view.programmes.yml
index 5918244c..09ae9ba5 100644
--- a/config/sync/views.view.programmes.yml
+++ b/config/sync/views.view.programmes.yml
@@ -547,8 +547,8 @@ display:
           element_wrapper_class: ''
           element_default_classes: true
           empty: ''
-          hide_empty: false
-          empty_zero: false
+          hide_empty: true
+          empty_zero: true
           hide_alter_empty: true
           entity_type: node
           plugin_id: views_computed_projets_reference
@@ -597,8 +597,8 @@ display:
           element_wrapper_class: ''
           element_default_classes: true
           empty: ''
-          hide_empty: false
-          empty_zero: false
+          hide_empty: true
+          empty_zero: true
           hide_alter_empty: true
           entity_type: node
           plugin_id: views_computed_themes_reference
diff --git a/web/modules/custom/popsu_programme/src/Plugin/views/field/ViewsComputedProjetsReference.php b/web/modules/custom/popsu_programme/src/Plugin/views/field/ViewsComputedProjetsReference.php
index 19edecd5..9a4a396b 100644
--- a/web/modules/custom/popsu_programme/src/Plugin/views/field/ViewsComputedProjetsReference.php
+++ b/web/modules/custom/popsu_programme/src/Plugin/views/field/ViewsComputedProjetsReference.php
@@ -33,7 +33,7 @@ class ViewsComputedProjetsReference extends FieldPluginBase {
       $projets = $node->get('computed_projets_references')->getvalue();
     }
 
-    return count($projets) . ' villes';
+    return count($projets) ? count($projets) . ' villes' : null;
   }
 
   /**
diff --git a/web/modules/custom/popsu_programme/src/Plugin/views/field/ViewsComputedThemesReference.php b/web/modules/custom/popsu_programme/src/Plugin/views/field/ViewsComputedThemesReference.php
index 4cc1aea7..d96b1f53 100644
--- a/web/modules/custom/popsu_programme/src/Plugin/views/field/ViewsComputedThemesReference.php
+++ b/web/modules/custom/popsu_programme/src/Plugin/views/field/ViewsComputedThemesReference.php
@@ -33,7 +33,7 @@ class ViewsComputedThemesReference extends FieldPluginBase {
       $themes = $node->get('computed_themes_references')->getvalue();
     }
 
-    return count($themes) . ' themes';
+    return count($themes) ? count($themes) . ' thèmes' : null;
   }
 
   /**