diff --git a/src/assets/main.scss b/src/assets/main.scss
index 690341d..b007d78 100644
--- a/src/assets/main.scss
+++ b/src/assets/main.scss
@@ -326,6 +326,12 @@ body{
         transform-origin: right bottom;
         transform: rotate(45deg);
       }
+      .popup-content-wrapper{
+        flex-direction:row-reverse;
+        .concernement-map-popup-recit{
+          padding-right: 0.8em;
+        }
+      }
     }
     &[pos="bottom-left"]{
       padding: 2em 2em 0 0;
@@ -335,6 +341,12 @@ body{
         transform-origin: right top;
         transform: rotate(-45deg);
       }
+      .popup-content-wrapper{
+        flex-direction:row-reverse;
+        .concernement-map-popup-recit{
+          padding-right: 0.8em;
+        }
+      }
     }
 
   }