some mysterious configupdate

config/sync/language/fr/views.view.archive.yml

@@ -2,9 +2,18 @@ label: Archiver
 description: 'Tous les contenus, triés par mois.'
 display:
   default:
-    display_title: Maître
+    display_title: 'Par défaut'
     display_options:
       title: 'Archive mensuelle'
+      pager:
+        options:
+          tags:
+            next: ››
+            previous: ‹‹
+          expose:
+            items_per_page_label: 'Éléments par page'
+            items_per_page_options_all_label: '- Tout -'
+            offset_label: Décalage
       exposed_form:
         options:
           submit_button: Appliquer
@@ -12,15 +21,6 @@ display:
           exposed_sorts_label: 'Trier par'
           sort_asc_label: Asc
           sort_desc_label: Desc
-      pager:
-        options:
-          expose:
-            items_per_page_label: 'Éléments par page'
-            items_per_page_options_all_label: '- Tout -'
-            offset_label: Décalage
-          tags:
-            previous: ‹‹
-            next: ››
       arguments:
         created_year_month:
           title: '{{ arguments.created_year_month }}'