handled home loading if not available in dom (if drupalSettings.path.isFront == false)

config/sync/search_api.index.database.yml

@@ -8,8 +8,8 @@ dependencies:
     - taxonomy
     - search_api
   config:
-    - field.storage.node.body
     - field.storage.node.field_famille
+    - field.storage.node.body
     - field.storage.node.field_tags
     - field.storage.taxonomy_term.field_synonyms
     - field.storage.node.field_thesaurus
@@ -20,7 +20,7 @@ third_party_settings:
     commit_before_finalize: false
     commit_after_finalize: false
     multilingual:
-      limit_to_content_language: false
+      limit_to_content_language: true
       include_language_independent: true
     highlighter:
       maxAnalyzedChars: 51200