59 lines
1.6 KiB
Plaintext
59 lines
1.6 KiB
Plaintext
# French translation of Media: Vimeo (7.x-1.0-beta5)
|
|
# Copyright (c) 2012 by the French translation team
|
|
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Media: Vimeo (7.x-1.0-beta5)\n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2012-11-22 19:24+0000\n"
|
|
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
|
|
"Language-Team: French\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"
|
|
|
|
msgid "Width"
|
|
msgstr "Largeur"
|
|
msgid "Height"
|
|
msgstr "Hauteur"
|
|
msgid "Thumbnail"
|
|
msgstr "Vignette"
|
|
msgid "Media"
|
|
msgstr "Média"
|
|
msgid "Autoplay"
|
|
msgstr "Lecture automatique"
|
|
msgid "Resize"
|
|
msgstr "Redimensionner"
|
|
msgid "Vimeo"
|
|
msgstr "Vimeo"
|
|
msgid "Image style"
|
|
msgstr "Style d'image"
|
|
msgid "None (original image)"
|
|
msgstr "Aucun (image d'origine)"
|
|
msgid "Media: Vimeo"
|
|
msgstr "Media: Vimeo"
|
|
msgid "Full screen"
|
|
msgstr "Plein écran"
|
|
msgid "You need Flash to watch this video. <a href=\"@flash\">Get Flash</a>"
|
|
msgstr ""
|
|
"Flash est nécessaire pour lire cette vidéo. <a "
|
|
"href=\"@flash\">Obtenir Flash</a>."
|
|
msgid "Vimeo videos"
|
|
msgstr "Vidéos Vimeo"
|
|
msgid "Videos provided by Vimeo."
|
|
msgstr "Vidéos fournies par Vimeo."
|
|
msgid "MediaVimeo"
|
|
msgstr "MediaVimeo"
|
|
msgid "Media Vimeo styles."
|
|
msgstr "Styles Media Vimeo."
|
|
msgid "Vimeo Styles"
|
|
msgstr "Styles Vimeo"
|
|
msgid "manage your Vimeo styles here"
|
|
msgstr "gérez vos styles Vimeo ici"
|
|
msgid "Provides Vimeo support to the Media module."
|
|
msgstr "Fournit la prise en charge de Vimeo au module Media."
|
|
msgid "Vimeo Video"
|
|
msgstr "Vidéo Vimeo"
|
|
msgid "Vimeo Preview Image"
|
|
msgstr "Image d'aperçu Vimeo"
|