51 lines
1.2 KiB
Plaintext
51 lines
1.2 KiB
Plaintext
# French translation of Manifest user lists (7.x-1.0)
|
|
# Copyright (c) 2012 by the French translation team
|
|
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Manifest user lists (7.x-1.0)\n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2012-01-31 03:41+0000\n"
|
|
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
|
|
"Language-Team: French\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
|
|
|
|
msgid "Delete"
|
|
msgstr "Supprimer"
|
|
msgid "Operations"
|
|
msgstr "Actions"
|
|
msgid "List"
|
|
msgstr "Lister"
|
|
msgid "Cancel"
|
|
msgstr "Annuler"
|
|
msgid "Description"
|
|
msgstr "Description"
|
|
msgid "Edit"
|
|
msgstr "Modifier"
|
|
msgid "This action cannot be undone."
|
|
msgstr "Cette action est irréversible."
|
|
msgid "Add"
|
|
msgstr "Ajouter"
|
|
msgid "Roles"
|
|
msgstr "Rôles"
|
|
msgid "Other"
|
|
msgstr "Autre"
|
|
msgid "Display title"
|
|
msgstr "Afficher le titre"
|
|
msgid "Machine name"
|
|
msgstr "Nom système"
|
|
msgid "User roles"
|
|
msgstr "Rôles de l'utilisateur"
|
|
msgid "IP addresses"
|
|
msgstr "Adresses IP"
|
|
msgid ""
|
|
"The machine-readable name must contain only lowercase letters, "
|
|
"numbers, and underscores."
|
|
msgstr ""
|
|
"Le nom système interne ne doit contenir que des lettres, des chiffres "
|
|
"et des tirets bas."
|
|
msgid "Delete IP address"
|
|
msgstr "Suppression d'une adresse IP"
|