65 lines
1.5 KiB
Gettext
65 lines
1.5 KiB
Gettext
# French translation of Tao (7.x-3.0-beta4)
|
||
# Copyright (c) 2011 by the French translation team
|
||
#
|
||
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
"Project-Id-Version: Tao (7.x-3.0-beta4)\n"
|
||
"POT-Creation-Date: 2011-12-12 19:10+0000\n"
|
||
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
|
||
"Language-Team: French\n"
|
||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
|
||
|
||
msgid "Next"
|
||
msgstr "Suivant"
|
||
msgid "Content"
|
||
msgstr "Contenu"
|
||
msgid "Go to previous page"
|
||
msgstr "Aller à la page précédente"
|
||
msgid "Go to next page"
|
||
msgstr "Aller à la page suivante"
|
||
msgid "Help"
|
||
msgstr "Aide"
|
||
msgid "Header"
|
||
msgstr "Entête"
|
||
msgid "Footer"
|
||
msgstr "Pied de page"
|
||
msgid "Prev"
|
||
msgstr "Préc."
|
||
msgid "Last"
|
||
msgstr "Dernier"
|
||
msgid "‹ previous"
|
||
msgstr "‹ précédent"
|
||
msgid "next ›"
|
||
msgstr "suivant ›"
|
||
msgid "First"
|
||
msgstr "Premier"
|
||
msgid "Go to first page"
|
||
msgstr "Aller à la première page"
|
||
msgid "Go to last page"
|
||
msgstr "Aller à la dernière page"
|
||
msgid "Go to page @number"
|
||
msgstr "Aller à la page @number"
|
||
msgid "« first"
|
||
msgstr "« premier"
|
||
msgid "last »"
|
||
msgstr "dernier »"
|
||
msgid "@current of @max"
|
||
msgstr "@current sur @max"
|
||
msgid "Page top"
|
||
msgstr "Haut de page"
|
||
msgid "Page bottom"
|
||
msgstr "Bas de page"
|
||
msgid "Sidebar first"
|
||
msgstr "Première barre latérale"
|
||
msgid "Submitted by !username on !datetime"
|
||
msgstr "Soumis par !username le !datetime"
|
||
msgid "Highlighted"
|
||
msgstr "Mis en évidence"
|
||
msgid "Sidebar second"
|
||
msgstr "Seconde barre latérale"
|
||
msgid "Tao"
|
||
msgstr "Tao"
|