changed relation for document on player cartel

sites/all/themes/custom/edlptheme/assets/styles/app.scss

@@ -684,7 +684,7 @@ main[role="main"]{
         top: 0; left:0;
         background-color: white;
         height:100%; min-width: 100%;
-        opacity: 0;
+        opacity: 1;
         transition: opacity 0.2s ease-in-out;
         white-space: nowrap;
         &>*{
@@ -702,15 +702,35 @@ main[role="main"]{
         .col-right{
           border-left:1px solid #1A1A1A;
           margin-left:5px; padding-left:5px;
+          max-width: calc(100% - 100px);
           h3{
-            font-size: 0.82em;
+            // display: inline;
+            // float: left;
+            @include content_subtitles;
             margin:0;
           }
-          p{
-            font-size: 0.756em;
-            margin:0;
-            span.cat{
-              font-weight: 600;
+          div.item-list{
+            // float: left;
+            // display: inline;
+            max-width: 100%;
+          }
+          ul{
+            // display: inline;
+            max-width: 100%;
+            padding:0; margin:0;
+            li{
+              padding:0; margin:0;
+              display: inline-block;
+              list-style: none;
+              &:not(:last-of-type){
+                margin-right:0.4em;
+                &:after{
+                  content:","
+                }
+              }
+              a{
+                @include content_courant;
+              }
             }
           }
         }