better capsule (aka footnotes) positionning

web_main/themes/custom/mathallo/templates/footnote-link.html.twig

@@ -1,7 +1,7 @@
 {% apply footnotes_spaceless %}
   {# footnotes/footnote-link.html.twig #}
   <div class="footnote__citation js-footnote-citation" id="{{ fn.ref_id }}">
-    {{ fn.value|render|trim }}
-    <aside class="footnote-content">{{ fn.text }}</aside>
+    <span class="footnote-link">{{ fn.value|render|trim }}</span>
+    <template class="footnote-content">{{ fn.text }}</template>
   </div>
 {% endapply %}

web_main/themes/custom/mathallo/templates/footnote-links.html.twig

@@ -1,13 +1,13 @@
 {% apply footnotes_spaceless %}
   {# footnotes/footnote-links.html.twig #}
   {%- if footnote_links -%}
-    <span class="footnote__citations-wrapper">
+    <div class="footnote__citations-wrapper">
       {%- for footnote_link in footnote_links -%}
         {% if not loop.first %}
           <span class="footnote__citation-separator">, </span>
         {% endif %}
         {{ footnote_link }}
       {%- endfor -%}
-    </span>
+    </div>
   {%- endif -%}
 {% endapply %}