diff --git a/web/modules/custom/figli_compta_ledger/src/Controller/LedgerStatsController.php b/web/modules/custom/figli_compta_ledger/src/Controller/LedgerStatsController.php
index 2e3a34b..c053a62 100644
--- a/web/modules/custom/figli_compta_ledger/src/Controller/LedgerStatsController.php
+++ b/web/modules/custom/figli_compta_ledger/src/Controller/LedgerStatsController.php
@@ -18,8 +18,13 @@ class LedgerStatsController extends ControllerBase {
   /**
    * GET /lignes/api/totaux?annee=2023 -- per-compte répartition sums (plus
    * montant HT/TTC/écart totals) for every ligne_comptable dated that
-   * year. Ouverture lines are excluded: they're a carried-over balance,
-   * not activity within the year.
+   * year, including ouverture lines: the footer is meant to read as the
+   * actual account balance (solde) for the year, i.e. the same "clôture
+   * calculée" (ouverture + every movement dated within the year) that
+   * reconciliationOuverture() compares the *next* year's ouverture
+   * against. Excluding ouverture here would make this a net-movement
+   * figure instead, which never matches what the reconciliation badge's
+   * tooltip cites for the same year.
    */
   public function totauxAnnee(Request $request) {
     $annee = $request->query->get('annee');
@@ -33,7 +38,6 @@ class LedgerStatsController extends ControllerBase {
       ->condition('type', 'ligne_comptable')
       ->condition('field_date_ligne', $annee . '-01-01', '>=')
       ->condition('field_date_ligne', ((int) $annee + 1) . '-01-01', '<')
-      ->condition('field_type_ligne', 'ouverture', '<>')
       ->execute();
 
     $par_compte = [];