diff --git a/web/modules/custom/figli_compta_ledger/js/home.js b/web/modules/custom/figli_compta_ledger/js/home.js
index e7c724c..328caab 100644
--- a/web/modules/custom/figli_compta_ledger/js/home.js
+++ b/web/modules/custom/figli_compta_ledger/js/home.js
@@ -654,23 +654,29 @@
           }
         }
         if (resteAVerser > 0.01) {
-          return { kind: 'reste', detail: 'Reste à verser (comptes de cette ligne) : ' + this.formatEur(Math.round(resteAVerser * 100) / 100) };
+          const montant = Math.round(resteAVerser * 100) / 100;
+          return { kind: 'reste', montant, detail: 'Reste à verser (comptes de cette ligne) : ' + this.formatEur(montant) };
         }
         if (surVerse > 0.01) {
-          return { kind: 'sur-verse', detail: 'Sur-versé (comptes de cette ligne) : ' + this.formatEur(Math.round(surVerse * 100) / 100) };
+          const montant = Math.round(surVerse * 100) / 100;
+          return { kind: 'sur-verse', montant, detail: 'Sur-versé (comptes de cette ligne) : ' + this.formatEur(montant) };
         }
         if (unresolved) {
           return { kind: 'inconnu', detail: 'Entrée(s) liée(s) pas encore vérifiée(s) -- cliquer pour vérifier.' };
         }
         const n = item.entreeLieeIds.length;
-        return { kind: 'ok', detail: 'Lié à ' + n + ' entrée' + (n > 1 ? 's' : '') + ' client' + (n > 1 ? 's' : '') + '.' };
+        return { kind: 'ok', montant: 0, detail: 'Lié à ' + n + ' entrée' + (n > 1 ? 's' : '') + ' client' + (n > 1 ? 's' : '') + '.' };
       },
-      linkStatusLabel(kind) {
-        if (kind === 'non-liee') return 'Non liée';
-        if (kind === 'reste') return 'Reste à verser';
-        if (kind === 'sur-verse') return 'Sur-versé';
-        if (kind === 'inconnu') return 'À vérifier';
-        return 'Lié';
+      // Takes the whole status object (not just kind) -- reste/sur-verse/
+      // ok show the exact solde right in the badge, not just in the
+      // hover title, since a bare "Reste à verser" with no figure meant
+      // opening the drill-down modal just to see how much.
+      linkStatusLabel(status) {
+        if (status.kind === 'non-liee') return 'Non liée';
+        if (status.kind === 'reste') return 'Reste à verser : ' + this.formatEur(status.montant);
+        if (status.kind === 'sur-verse') return 'Sur-versé : ' + this.formatEur(status.montant);
+        if (status.kind === 'inconnu') return 'À vérifier';
+        return 'Lié : ' + this.formatEur(status.montant);
       },
       // Only non-liee/sur-versé read as a hard anomaly (red); reste and
       // inconnu are their own softer amber; ok gets neither, falling back
diff --git a/web/modules/custom/figli_compta_ledger/templates/figli-compta-home.html.twig b/web/modules/custom/figli_compta_ledger/templates/figli-compta-home.html.twig
index 3bd05f6..1d00701 100644
--- a/web/modules/custom/figli_compta_ledger/templates/figli-compta-home.html.twig
+++ b/web/modules/custom/figli_compta_ledger/templates/figli-compta-home.html.twig
@@ -221,7 +221,7 @@
                   :class="linkStatusClasses(linkStatus(item).kind)"
                   :title="item.entreeLieeIds.length ? linkStatus(item).detail + ' -- cliquer pour voir la ou les entrées liées' : linkStatus(item).detail + ' -- cliquer pour lier une entrée client'"
                   @click="item.entreeLieeIds.length ? toggleEntreeFilter(item.entreeLieeIds[0], item.nid) : openLinkForm(item.nid)"
-                >{{ linkStatus(item).kind === 'ok' ? '' : '⚠ ' }}{{ linkStatusLabel(linkStatus(item).kind) }}</span>
+                >{{ linkStatus(item).kind === 'ok' ? '' : '⚠ ' }}{{ linkStatusLabel(linkStatus(item)) }}</span>
               </template>
             </td>
             <td class="amount" :class="montantClass(item.montant_ht)">{{ formatEur(item.montant_ht) }}</td>
@@ -299,7 +299,7 @@
                   v-if="linkStatus(item)"
                   class="figli-recon-badge"
                   :class="linkStatusClasses(linkStatus(item).kind)"
-                >{{ linkStatus(item).kind === 'ok' ? '' : '⚠ ' }}{{ linkStatusLabel(linkStatus(item).kind) }}</span>
+                >{{ linkStatus(item).kind === 'ok' ? '' : '⚠ ' }}{{ linkStatusLabel(linkStatus(item)) }}</span>
               </td>
               <td class="amount" :class="montantClass(item.montant_ht)">{{ formatEur(item.montant_ht) }}</td>
               <td class="amount">{{ formatEur(item.montant_ttc) }}</td>