diff --git a/Docker/nginx/default.conf b/Docker/nginx/default.conf
index 890f252..9e59e3b 100644
--- a/Docker/nginx/default.conf
+++ b/Docker/nginx/default.conf
@@ -2,7 +2,7 @@ server {
     listen 80 default_server;
     root /var/www/html/popsucoloque.com/public_html/web;
     index index.html index.php;
-    server_name *.materio.com;
+    server_name *.popsucoloque.com;
 
     charset utf-8;
 
diff --git a/Makefile b/Makefile
index 80c69d4..345b565 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -41,3 +41,6 @@ exec_npm:
 
 exec_mysql:
 		docker exec -it popsucoloque-mysql-1 bash
+
+dump_db:
+	docker exec popsucoloque-mysql-1 sh -c 'exec mysqldump -uroot -ppopsu colloque21' > ./ressources/colloque21-$(DATE_NOW)-local.sql
diff --git a/app b/app
index 33f8f97..a2659c0 160000
--- a/app
+++ b/app
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 33f8f97e1a433b2e28848eee6db43ec1e0297c85
+Subproject commit a2659c0754eb6cb7311f73c7b85ce0fb40cf7543