diff --git a/src/config/sync/user.role.admin.yml b/src/config/sync/user.role.admin.yml
index 8818cc6..bcf653e 100644
--- a/src/config/sync/user.role.admin.yml
+++ b/src/config/sync/user.role.admin.yml
@@ -12,6 +12,7 @@ permissions:
   - 'access administration pages'
   - 'access any corpus_documents workflow_transion overview'
   - 'access any generique workflow_transion overview'
+  - 'access content overview'
   - 'access files overview'
   - 'access kint'
   - 'access toolbar'
@@ -31,6 +32,8 @@ permissions:
   - 'create terms in genres'
   - 'create terms in langues'
   - 'create terms in locuteurs'
+  - 'create texte content'
+  - 'create texte_prod content'
   - 'delete any autre_son content'
   - 'delete any enregistrement content'
   - 'delete any evenement content'
@@ -46,7 +49,12 @@ permissions:
   - 'edit any evenement content'
   - 'edit any page content'
   - 'edit any static content'
+  - 'edit any texte content'
+  - 'edit any texte_prod content'
   - 'edit own enregistrement content'
+  - 'edit own static content'
+  - 'edit own texte content'
+  - 'edit own texte_prod content'
   - 'edit terms in collectionneurs'
   - 'edit terms in entrees'
   - 'edit terms in genres'
@@ -75,6 +83,8 @@ permissions:
   - 'revert evenement revisions'
   - 'revert page revisions'
   - 'revert static revisions'
+  - 'revert texte revisions'
+  - 'revert texte_prod revisions'
   - 'schedule corpus_documents workflow_transition'
   - 'schedule generique workflow_transition'
   - 'translate enregistrement node'
@@ -90,6 +100,9 @@ permissions:
   - 'view autre_son revisions'
   - 'view enregistrement revisions'
   - 'view evenement revisions'
+  - 'view own unpublished content'
   - 'view page revisions'
   - 'view static revisions'
+  - 'view texte revisions'
+  - 'view texte_prod revisions'
   - 'view the administration theme'
diff --git a/src/config/sync/user.role.editeur.yml b/src/config/sync/user.role.editeur.yml
index 62d6990..1555d2e 100644
--- a/src/config/sync/user.role.editeur.yml
+++ b/src/config/sync/user.role.editeur.yml
@@ -26,6 +26,10 @@ permissions:
   - 'delete paragraph content note_prod'
   - 'edit any static content'
   - 'edit any texte content'
+  - 'edit any texte_prod content'
+  - 'edit own static content'
+  - 'edit own texte content'
+  - 'edit own texte_prod content'
   - 'edit terms in auteurs'
   - 'edit terms in edition'
   - 'edit terms in famille'
@@ -41,4 +45,5 @@ permissions:
   - 'view paragraph content note_prod'
   - 'view static revisions'
   - 'view texte revisions'
+  - 'view texte_prod revisions'
   - 'view the administration theme'